¹Zborovođi. Po napjevu "Košuta u zoru". Psalam. Davidov.

¹Ka Pathian, ka Pathian, bangachia honpaisan? Bangachia honpanpih dinga na gamlat mahmaha, ka thumna thute akipana na gamlat?

²Bože moj, Bože moj, zašto si me ostavio? Daleko si od ridanja moga.

²Ka Pathian aw, sunin ka kikou-a, himahleh na dawng tuan keia; janin leng ka kikou-a, ka dai tuan kei hi.

³Bože moj, vičem danju, al'ne odvraćaš; noću vapijem i nema mi počinka.

³Himahleh, nang Israelte phatnaa tengpa aw, nang jaw na siangthou hi.

⁴A ipak, ti u Svetištu prebivaš, Nado Izraelova!

⁴Ka pipute uh nang honna muang ua: a muang ua, huchiin nang na humbit jel hi.

⁵U tebe se očevi naši uzdaše, uzdaše se, i ti ih izbavi;

⁵Nang honsam ua, huchiin, humbitin a om jel ua: honmuang ua, huchiin zahlakin a om ngeikei uhi.

⁶k tebi su vikali i spasavali se, u tebe se uzdali, i postidjeli se nisu.

⁶Kei jaw mihing himhim ka hi keia, tangtel phet ka hi a; mihingte gensiat leh mite muhsit ka hi.

⁷A ja, crv sam, a ne čovjek, ruglo ljudi i naroda prezir.

⁷A honmu peuhin honnuihsan ua, a muk uh a lawksak ua, a lu uh a sing uh;

⁸Koji me vode, podruguju se meni, razvlače usne, mašu glavom:

⁸TOUPA muang hi ven, aman amah humbit leh ake: a tunga a kipah jiakin humbit leh ake, a chi ua.

⁹"U Jahvu se on uzda, neka ga sad izbavi, neka ga spasi ako mu omilje!"

⁹Nang tuh sul akipana honlakhepa na hi a: ka nu nawi tunga ka om laiin nang non gingta sakta hi.

¹⁰Iz krila majčina ti si me izveo, mir mi dao na grudima majke.

¹⁰Sul akipan himin nangmah tungah ngak ka nahi a: nang tuh ka nu gilsung himah ka Pathian na hi hi.

¹¹Tebi sam predan iz materine utrobe, od krila majčina ti si Bog moj.

¹¹Hon gamlat mahmah ken; mangbatna ding anai ngala; panpihpa ding himhim a om tuan kei hi.

¹²Ne udaljuj se od mene, blizu je nevolja, a nikog nema da mi pomogne.

¹²Bawngtal tampiin honum suak ua: Basan gama bawngtal hat takten hon um suak dedup uhi;

¹³Opkoliše me junci mnogobrojni, bašanski bikovi okružiše mene.

¹³Humpineilkai duhgawl humham hat bangin a kam un honkamkat khum uhi.

¹⁴Ždrijela svoja razvaljuju na me k'o lav koji plijen kida i riče.

¹⁴Tui banga buak khiakin ka oma, ka guh tengteng leng a kilawi hi; ka lungtang tuh khuainun bang ahia, ka gil lakah a zul khinta hi;

¹⁵Kao voda razlih se, sve mi se kosti rasuše; srce mi posta poput voska, topi se u grudima mojim.

¹⁵Ka tha tuh belpei bangin a keu khina; ka lei leng ka dangtawngah a belh bikbeka; nang sihna leivuiah nonpi lutta hi.

¹⁶Grlo je moje kao crijep suho, i moj se jezik uz nepce slijepi: u prah smrtni bacio si mene.

¹⁶Uiten a honum suak ngal ua: thil hoihlou hih omkhawmten hon um bit ua; ka khut leh ka khete a vut uhi.

¹⁷Opkolio me čopor pasa, rulje me zločinačke okružile. Probodoše mi ruke i noge,

¹⁷Ka guh tengteng ka sim theia; amau lah honenin hon ensal ua;

¹⁸sve kosti svoje prebrojiti mogu, a oni me gledaju i zure na me.

¹⁸Ka puansilhte a kihawm ua, ka puannak dingin ai a san uhi.

¹⁹Haljine moje dijele među sobom i kocku bacaju za odjeću moju.

¹⁹Nang bel, TOUPA aw, hon-gamlat mahmah ken! hon Hihhatpa aw, honpanpih dingin hongkin in!

²⁰Ali ti, o Jahve, daleko mi ne budi; snago moja, pohiti mi u pomoć!

²⁰Ka hinna tuh namsau lakah humbit inla; ka neih sun pentak tuh ui thilhihtheihna lakah humbit in!

²¹Dušu moju istrgni maču, iz šapa pasjih život moj.

²¹Humpinelkai kam akipanin hon hondam inla; ahi, gam bawngtal ki akipanin ka kha hondam in!

²²Spasi me iz ralja lavljih i jadnu mi dušu od rogova bivoljih!

²²Ka uanaute kiangah na min ka hilh dinga: kikhawmte lakah ka honphat ding hi;

²³A sada, braći ću svojoj naviještat' ime tvoje, hvalit ću te usred zbora.

²³TOUPA laudansiamte aw, amah phat un! Jakob suan teng teng aw, amah pahtawi un: Israel suan tengteng aw, amah kihta un:

²⁴"Koji se bojite Jahve, hvalite njega! Svi od roda Jakovljeva, slavite njega! Svi potomci Izraelovi, njega se bojte!

²⁴Aman gimthuakmi gimdan a musit ngal keia, a kih sam kei hi; a mai lah a lakah a sel kei hi; amah a sapin a ngaikhe jaw hi.

²⁵Jer nije prezreo ni zaboravio muku jadnika, i nije sakrio lice svoje od njega; kad ga je zazvao, on ga je čuo."

²⁵Kikhopna thupitaka ka honphat jelna jaw nang maha ahi: amah laudan siamte maah ka thuchiam ka tangtun ding hi.

²⁶Zato ću te hvaliti u zboru veliku, pred vjernicima tvojim izvršit' zavjete.

²⁶Thunuailutten a ne ding ua, a tai ding uh: amah zongten TOUPA a phat ding uh: na lungtang uh khantawnin hingin om hen!

²⁷Siromasi će jesti i nasitit će se, hvalit će Jahvu koji traže njega: nek' živi srce vaše dovijeka!

²⁷Kawlmong mi tengteng in leng a thei nawn ding ua, TOUPA lam a ngata ding uh: nam chiha chi chih na maah a kun ding uhi.

²⁸Spomenut će se i Jahvi se vratit' svi krajevi zemlje; pred njim će n§icÄe pasti sve obitelji pogana.

²⁸Gam tuh TOUPAA ahi a, nam chih tunga vaihawmpa ahi ngala.

²⁹Jer Jahvino je kraljevstvo, on je vladar pucima.

²⁹Leia mi neizou tengtengten a ne un chibai a buk ding ua; leivui dia paisuak ding tengteng tuh a maah a hongkun ding uh, amau hinna hingsak gige theiloute.

³⁰Njemu će se jedinom klanjati svi koji snivaju u zemlji, pred njim se sagnuti svi koji u prah silaze. I moja će duša za njega živjeti,

³⁰Chi suanin amah nek leh tak a a bawl dinga; khangthak hongom nawnte kiangah TOUPA tanchin a hilh ding ua;A hongpai ding ua, nam hongpawt ding kiangah, A hihkhinta, chiin, a diktatdan a hontheisak ding uh.

³¹njemu će služiti potomstvo moje. O Gospodu će se pripovijedat'

³¹A hongpai ding ua, nam hongpawt ding kiangah, A hihkhinta, chiin, a diktatdan a hontheisak ding uh.

³²slijedećem koljenu, o njegovoj pravdi naviještati narodu budućem: "Ovo učini Jahve!"