¹Poučna pjesma. Ezrahijca Etana.

¹TOUPA chitna thute tuh khantawnin lain ka sa dinga: ka kamin na ginomdan suan tengteng tanin ka theisak ding.

²O ljubavi Jahvinoj pjevat ću dovijeka, kroza sva koljena vjernost ću tvoju naviještati.

²Chitna tuh khantawn adingin leptouhin a om dinga; na ginomna tuh vante ah ngei na hihkip ding, ka chita ahi.

³Ti reče: "Zavijeke je sazdana ljubav moja!" U nebu utemelji vjernost svoju:

³Ka mitel kiangah thu ka khunga, ka sikha David kiangah ka kichiamta a;

⁴"Savez sklopih s izabranikom svojim, zakleh se Davidu, sluzi svome:

⁴Na suante khantawn adingin ka hihkip dinga, na laltutphah leng suan tengteng taninka lemtou ding, chiin. Selah.

⁵tvoje potomstvo održat ću dovijeka, za sva koljena sazdat ću prijestolje tvoje."

⁵TOUPA aw, vanten na thillamdang hih a phat ding uh; mi siangthoute kikhopna ah na ginomna leng a phat ding uhi.

⁶Nebesa veličaju čudesa tvoja, Jahve, i tvoju vjernost u zboru svetih.

⁶Tung vandumte ah TOUPA toh kiteh thei ding kua a oma? Mi thilhihhhteitak tate laka TOUPA bang.

⁷TÓa tko je u oblacima ravan Jahvi, tko li je Jahvi sličan među sinovima Božjim?

⁷Mi siangthoute kihou khawmna ah Pathian kihtakhuai tak, a kim khawnga mi tengteng sanga kihtakpen ding, kua ahia?

⁸Bog je strahovit u zboru svetih, velik i strašan svima oko sebe.

⁸TOUPA sepaihte Pathian aw, A aw, nang banga mi hat kua a oma? Na ginomna na kimah a om ngala.

⁹Jahve, Bože nad Vojskama, tko je kao ti? Silan si, Jahve, i vjernost te okružuje.

⁹Nang tuipi kisaktheihna vai na hawma: a tuikihawt kisep laite uh na hihdai hi.

¹⁰Ti zapovijedaš bučnome moru, obuzdavaš silu valova njegovih;

¹⁰Nang Rahab gal thah bangin na hihkham dimdema; nangmah galte tuh na ban tha hatin na keksakta hi.

¹¹ti sasječe Rahaba i zgazi, snažnom mišicom rasu dušmane svoje.

¹¹Vante nangmaha ahi a, lei leng nangmaha ahi: khovel leh a sunga omteng nangmah muhkhiak ahi.

¹²Tvoja su nebesa i tvoja je zemlja, zemljin krug ti si sazdao i sve što je na njemu;

¹²Sim leh mal nangmah siam ahia: Tabor leh Hermon na min jiak in a nuam hi.

¹³sjever i jug ti si stvorio, Tabor i Hermon kliču imenu tvojemu.

¹³Nang ban thilhihtheitak na neia: na khut a hata, na khut taklam tuh pahtawiin a om hi.

¹⁴Tvoja je mišica snažna, ruka čvrsta, desnica dignuta.

¹⁴Diktatna leh vaihawmna dik tuh na laltutphah kingakna ahi a: chitna leh thutak tuh n amaah a pai hi.

¹⁵Pravda i Pravednost temelj su prijestolja tvoga, Ljubav i Istina koračaju pred tobom.

¹⁵Husa kipahhuai ja, namten nuam a sa ua: TOUPA aw, amau tuh na mel vakah a vak uhi.

¹⁶Blago narodu vičnu svetom klicanju, on hodi u sjaju lica tvojega, Jahve,

¹⁶Na min jiakin nitumin a nuam ua, diktatna jiakin pahtawiin a om uhi.

¹⁷u tvom se imenu raduje svagda i tvojom se pravdom ponosi.

¹⁷Nang ahatna uh thupina na ahi ngala: na deihsakna jiakin ka ki uh pahtawiin a om ding.

¹⁸Jer ti si ures moći njegove, po tvojoj milosti raste snaga naša.

¹⁸Ka phaw uh TOUPA a ahi ngala: ka kumpipa uh Israelte Mi Siangthou ahi.

¹⁹Jer Jahve je štit naš, Svetac Izraelov kralj je naš.

¹⁹Huai laiin na mi siangthoute kiangah kilaknain thu na gena, mi hattak khat tungah panpihna ka ngaa; mi khat mite laka tel khiak ka pahtawita hi, chiin.

²⁰Nekoć si u viđenju govorio pobožnima svojim: "Junaku stavih krunu na glavu, izabranika iz naroda izdigoh;

²⁰Ka sikha David tuh ka mukheta a; ka thau siangthouin amah ka nilhtaa:

²¹nađoh Davida, slugu svoga, svetim ga svojim uljem pomazah,

²¹Ka khut a kiangah hihkipin a om dinga; ka banin amah a hihhat dinga; ka banin amah a hihat ding hi.

²²da ruka moja svagda ostane s njime i moja mišica da ga krijepi.

²²Melmain a lakah a phut kei ding; thulimlouhna tain leng a hihgim kei ding hi.

²³Neće ga nadmudriti dušmanin, niti oboriti sin bezakonja.

²³Amah galte a maah ka sat puk dinga, amah hote ka bawl ek ding.

²⁴Razbit ću pred njim protivnike njegove, pogubit ću mrzitelje njegove.

²⁴Amah kiangah bel ka ginomna leh ka chitna a om ding hi; ka min jiakin a ki tuh pahtawiin a om ding hi.

²⁵Vjernost moja i dobrota bit će s njime i u mome imenu rast će mu snaga.

²⁵A khut tuh tuipi-ah ka nga sak dinga, a khut taklam tuh luipite ah.

²⁶Pružit ću njegovu ruku nad more, do Rijeke desnicu njegovu.

²⁶Aman, Nang ka Pa, ka Pathian, ka kihotdamna suangpi na hi, chiin, honsam ding.

²⁷On će me zvati: 'Oče moj! Bože moj i hridi spasa mojega.'

²⁷Huan, ken amah tuh ta masain ka siam dinga, leia kumpipate lakah tungnungpenin ka bawl ding hi.

²⁸A ja ću ga prvorođencem učiniti, najvišim među kraljevima svijeta.

²⁸Ka chitna tuh khantawnin amah adingin ka kep hoih sak dinga, ka thukhun tuh a kiangah a om kip ding hi.

²⁹Njemu ću sačuvati dovijeka naklonost svoju i Savez svoj vjeran.

²⁹A chi suante tuh khantawnin ka omsak dinga, a laltutphah van om lai siahin ka omsak ding hi.

³⁰Njegovo ću potomstvo učiniti vječnim i prijestolje mu kao dan nebeski.

³⁰A taten ka dan a lehngatsan ua, ka vaihawmnate banga a om louh ua.

³¹Ako li mu sinovi Zakon moj ostave i ne budu hodili po naredbama mojim,

³¹Ka thuseh a tatlekna a neih ua, ka thupiakte a kep hoih kei uleh.

³²ako li prestupe odredbe moje i ne budu čuvali zapovijedi mojih;

³²A tatleknate uh chiangin ka hongkan dinga, a thulimlouhnate uh jepin ka hongkan ding hi.

³³šibom ću kazniti nedjelo njihovo, udarcima ljutim krivicu njihovu,

³³Himahleh, ka chitna tuin a kiang akipan ka laksak vek kei dinga, ka ginomna tuh juau a suak din leng ka phal sam kei ding.

³⁴ali mu naklonosti svoje oduzeti neću niti ću prekršiti vjernosti svoje.

³⁴Ka thukhun ka suse kei dinga, ka muka thupawt leng ka hihlamdang sam kei ding hi.

³⁵Neću povrijediti Saveza svojega i neću poreći obećanja svoga.

³⁵Khatvei ka siangthouna louin ka kichiama, David kiangah juau ka gen kei ding;

³⁶Jednom se zakleh svetošću svojom: Davida prevariti neću:

³⁶A chi suante tuh khantawnin a om ding ua, a laltutphah ka maah ni bangin a om ding hi.

³⁷potomstvo će njegovo ostati dovijeka, prijestolje njegovo preda mnom kao sunce,

³⁷Kha bangin khantawn adingin hihkipin a om dinga, van duma theihpih ginom bangin, a chi a, Selah.

³⁸ostat će dovijeka kao mjesec, vjerni svjedok na nebu."

³⁸Himahleh nang na khahkhiain na deih keia, na thau nilhpa tungah na hehta ahi,

³⁹A sada ti ga odbi i odbaci, silno se razgnjevi na pomazanika svoga.

³⁹Na sikha thukhun tuh na kiha: a lallukhu leia pai khe hialin na hihniamta hi.

⁴⁰Prezre Savez sa slugom svojim i krunu njegovu do zemlje ponizi.

⁴⁰A huang tengteng na hihpuka; a kulh pite na hihse ta hi.

⁴¹Razvali sve zidine njegove, njegove utvrde u ruševine baci.

⁴¹Lampi a pai peuhmahin a thil a laksak jel uh.

⁴²Pljačkaju ga svi što naiđu, na ruglo je susjedima svojim.

⁴²Amah doute khut taklam tuh na pahtawia; a melma tengteng na hihnuamsata hi,

⁴³Podiže desnicu dušmana njegovih i obradova protivnike njegove.

⁴³Ahi, a namsau ma tuh na beng peka, amah tuh kisualna ah na ding kip sakta kei hi.

⁴⁴Otupi oštricu mača njegova, u boju mu ne pomože.

⁴⁴A vakna tuh na hihtawp saka, a laltutphah leiah na pai kheta hi.

⁴⁵Njegovu sjaju kraj učini, njegovo prijestolje na zemlju obori.

⁴⁵A tangvallai nite uh na hihtom saka; amah tuh zahlaknain na khuhta ngala. Selah.

⁴⁶Skratio si dane mladosti njegove, sramotom ga pokrio.

⁴⁶TOUPA aw, bangtan ahia na buk nilouh ding? Bangtan ahia na hehna tuh mei banga a kuan ding?

⁴⁷TÓa dokle ćeš, Jahve? Zar ćeš se uvijek skrivati? Hoće li gnjev tvoj k'o oganj gorjeti?

⁴⁷Aw, ka hun a tom dingdan theigige inla; mihing tate tengteng siam gina kei natel chia!

⁴⁸Sjeti se kako je kratak život moj, kako si ljude prolazne stvorio!

⁴⁸Kua mi ahia sih ni mel mulou ahinga, Sheol khut akipana a hinna humbit ding? Selah.

⁴⁹Tko živ smrti vidjeti neće? Tko će od ruke Podzemlja dušu sačuvati?

⁴⁹TOUPA, nidanglaia na hehpihna, na ginomna David kianga kichiama na chiam, koia om a hita a?

⁵⁰Gdje li je, Jahve, tvoja dobrota iskonska kojom se Davidu zakle na vjernost svoju?

⁵⁰TOUPA, na sikhate a gensiatnauh theigige in; nam hat takte tengteng gensiatna ka angsunga ka thuak jeldan.

⁵¹Sjeti se, Jahve, sramote slugu svojih: u srcu nosim svu mržnju pogana

⁵¹TOUPA aw, nang hondoute gensiatna, na thaunilhpa khapte gensiatna mah,TOUPA tuh khantawnin phatin om hen. Amen, Amen.

⁵²s kojom nasrću dušmani tvoji, Jahve, s kojom nasrću na korake pomazanika tvoga.

⁵²TOUPA tuh khantawnin phatin om hen. Amen, Amen.

⁵³Blagoslovljen Jahve dovijeka! Tako neka bude. Amen!