1Hodočasnička pjesma. Davidova. Da nije Jahve za nas bio - neka slobodno rekne Izrael -
1{Pesem stopinj, Davidova.} Ako bi nam GOSPOD ne bil na strani, reci zdaj, Izrael,
2da nije Jahve za nas bio: kad se ljudi digoše proti nama,
2ako bi nam GOSPOD ne bil na strani, ko so vstali ljudje zoper nas:
3žive bi nas progutali. Kad je uskipio bijes njihov na nas,
3žive bi nas bili tedaj pogoltnili, ko se je vnela njih jeza proti nam.
4voda bi nas podavila; bujica bi nas odnijela,
4Tedaj bi nas bile poplavile vode, hudournik bi bil šel čez dušo našo –
5vode pobješnjele sve nas potopile.
5tedaj bi bile šle čez dušo našo vode silno prevzetne.
6Blagoslovljen Jahve koji nas ne dade za plijen zubima njihovim!
6Slavljen GOSPOD, ki nas ni izpostavil za plen njih zobem!
7Duša je naša poput ptice umakla iz zamke lovaca: raskinula se zamka, a mi umakosmo!
7Duša naša je odprhnila kakor ptičica iz ptičarjev zanke: zanka se je pretrgala, in mi smo odprhnili.Pomoč naša je v imenu GOSPODOVEM, ki je naredil nebesa in zemljo.
8Pomoć je naša u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju.
8Pomoč naša je v imenu GOSPODOVEM, ki je naredil nebesa in zemljo.