1Hodočasnička pjesma. Blago svakome koji se Jahve boji, koji njegovim hodi stazama!
1{Pesem stopinj.} Blagor mu, kdorkoli se boji GOSPODA, kdor hodi po potih njegovih!
2Plod ruku svojih ti ćeš uživati, blago tebi, dobro će ti biti.
2Delo namreč rok svojih boš užival, srečen bodeš in dobro ti bode.
3Žena će ti biti kao plodna loza u odajama tvoje kuće; sinovi tvoji k'o mladice masline oko stola tvojega.
3Žena tvoja bode kakor trta rodovitna znotraj v hiši tvoji, otroci tvoji kakor oljkovo mladje okrog mize tvoje.
4Eto, tako će biti blagoslovljen čovjek koji se Jahve boji!
4Glej, tako bode blagoslovljen mož, ki se boji GOSPODA!
5Blagoslovio te Jahve sa Siona, uživao sreću Jeruzalema sve dane života svog!
5Blagoslovi naj te GOSPOD s Siona, in uživaj srečo Jeruzalema vse dni življenja svojegain glej sinov svojih sinove! Mir nad Izraelom!
6Vidio djecu svojih sinova, mir nad Izraelom!
6in glej sinov svojih sinove! Mir nad Izraelom!