¹Zborovođi. Psalam. Davidov.

¹{Načelniku godbe. Psalm Davidov.} Čuj, o Bog, glas moj, ko žalujem, strahu sovražnikovega varuj življenje moje!

²Poslušaj, Bože, moje žalbe glas; od strašna dušmanina život mi čuvaj!

²Skrivaj me skrivnemu naklepu hudobnih, hrumeči množici njih, ki delajo krivico;

³Štiti me od mnoštva opakih, sakrij od bjesnila zlotvora

³ki so nabrusili kakor meč jezik svoj, namerili pšico – grenko besedo,

⁴koji bruse jezike k'o mačeve, otrovne riječi izbacuju kao strijele,

⁴da ustrele iz zakotja nedolžnega; nenadoma streljajo vanj in se nič ne boje.

⁵da iz potaje rane nedužna, da ga rane iznenada ne bojeć' se ničega.

⁵Potrjujejo si hudobni dogovor, pogovarjajo se, kako naj skrijejo zanke, pravijo: Kdo bi jih videl?

⁶Spremni su na djelo pakosno, snuju kako će kradom zamke staviti i govore: "Tko će nas vidjeti?"

⁶Izmišljajo si hudobije: Dognali smo, pravijo, zvit naklep! In notranje mišljenje vsakega in srce je pregloboko.

⁷Snuju zlodjela, smišljene osnove kriju: pamet i srce čovječje bezdan su duboki.

⁷Ali Bog ustreli vanje, naglo prileti pšica, hipoma bodo ranjeni

⁸No Bog ih ranjava strijelom, odjednom ih rane prekriju.

⁸in pasti morajo; naklep njih jezika pride nadnje; kdorkoli jih bo videl, bo majal z glavo.

⁹Vlastiti jezik propast im donosi, kimaju glavom oni što ih vide:

⁹In vsi ljudje se bodo bali in oznanjali delo Božje in premišljevali dejanje njegovo.Veselil se bo pravični v GOSPODU in upal vanj, in hvalili se bodo vsi, ki so pravega srca.

¹⁰svi se boje, Božje djelo slave i misle o onom što on učini.

¹⁰Veselil se bo pravični v GOSPODU in upal vanj, in hvalili se bodo vsi, ki so pravega srca.

¹¹Pravednik se raduje u Jahvi, njemu se utječe, i kliču svim srcem čestiti.