¹Zborovođi. Psalam. Davidov. Pjesma.

¹{Načelniku godbe. Psalm Davidov, pesem.} Tebi velja molčanje in hvala, o Bog na Sionu, in tebi se opravljajo obljube.

²Bože, tebi dolikuje hvalospjev sa Sionu, tebi se ispunja zavjet -

²K tebi, ki poslušaš molitev, prihaja vse meso.

³ti molitve uslišuješ. Svaka pÓut dolazi k tebi

³Krivičnosti so me preveč obtežile; prestopke naše ti nam odpustiš.

⁴pod teretom grijeha. Naši nas prijestupi taru, ti ih pomiruješ.

⁴Blagor mu, kogar izvoliš in pripuščaš, da se ti bliža, da prebiva v vežah tvojih! Nasitimo se z dobroto hiše tvoje, s svetimi rečmi tvojega svetišča.

⁵Blažen kog izabra i k sebi uze: on boravi u dvorima tvojim. Daj da se nasitimo dobrima Doma tvoga i svetošću tvoga Hrama.

⁵S strašnimi rečmi nam odgovarjaš v pravičnosti, o Bog zveličanja našega, upanje vseh krajev zemlje in najdaljnejših morij!

⁶Čudesno nas uslišuješ u pravednosti svojoj, o Bože, spasenje naše, nado svih krajeva svijeta i mora dalekih.

⁶Ki gore utrjaš v kreposti svoji, z močjo opasan.

⁷Učvršćuješ bregove jakošću svojom silom opasÄan.

⁷Ki miriš šum morja, šum valov njegovih in narodov hrum;

⁸Krotiš huku mora, huku valova i buku naroda.

⁸tako da se bojé prebivalci najdaljnejših krajev znamenj tvojih; delaš, da se veselé, kjer je jutra svit in večera mrak.

⁹Oni što žive nakraj svijeta boje se znamenja tvojih; dveri jutra i večeri radošću napunjaš.

⁹Ti si obiskal zemljo in ji dal obilost, močno jo obogatil. Potok Božji je napolnjen z vodami. Pripravljaš jim žito, ko si jo tako obdelal,

¹⁰Ti pÓohodÄi zemlju i ti je nÓatopÄi, ÓobogatÄi nju veoma. Božja se rijeka vodom napuni, ti pripravi ljudima žito. Ovako pripremi zemlju:

¹⁰napojil njene brazde in ji razmočil njene grude; z deževjem si jo zrahljal, kal njeno blagoslovil.

¹¹brazde joj natopi, grude joj poravna; kišom je omekša, usjeve joj blagoslovi.

¹¹Venčal si leto dobrote svoje, in sledovi tvoji kapljajo maščobo.

¹²Ti okruni godinu dobrotom svojom, plodnost niče za stopama tvojim.

¹²Kapljajo i trate v puščavi, in griči so kakor opasani z radostjo.Pašniki so vsi polni čred in doline so pogrnjene z obilim žitom. Vse veselo uka in poje.

¹³Pustinjski pašnjaci kaplju od obilja, brežuljci se pašu radošću.

¹³Pašniki so vsi polni čred in doline so pogrnjene z obilim žitom. Vse veselo uka in poje.

¹⁴Njive se kite stadima, doline se pokrivaju žitom: svagdje klicanje, pjesma.