1Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!
1Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,
2Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!
2Да буде име Господње благословено одсад и довека.
3Od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime Jahvino!
3Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.
4Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.
4Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.
5Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje
5Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;
6i gleda odozgo nebo i zemlju?
6Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;
7Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha
7Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;
8da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.
8И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;
9Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.
9Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!