¹Zborovođi. Uz frule. Psalam. Davidov.

¹Чуј, Господе, речи моје, разуми помисли моје.

²Čuj, o Jahve, riječi moje, jecaje moje razaberi!

²Слушај вику моју, царе мој и Боже мој! Јер се Теби молим, Господе!

³Osvrni se na glas mog prizivanja, o Kralju moj i Bože moj, jer tebe vruće zazivam!

³Ујутру слушаш глас мој, ујутру стојим пред Тобом, и чекам.

⁴Jahve, zorom glas mi već čuješ, zorom ti već lijem molitve u nadi čekajuć'.

⁴Јер си Ти Бог који неће безакоња; у Тебе нема места ко је зао.

⁵Jer ti nisi Bog kom je nepravda mila: zlobniku nema boravka s tobom,

⁵Безбожници неће изаћи пред очи Твоје; Ти ненавидиш све који чине безакоње.

⁶opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziš sve što čine bezakonje

⁶Потиреш лажљивце; на крвопиоце и лукаве мрзи Господ.

⁷i uništavaš lažljivce. Varalica i krvopija Jahvi se gadi.

⁷А ја по великој милости Твојој улазим у дом Твој, и клањам се у светој цркви Твојој са страхом Твојим.

⁸Po velikoj dobroti tvojoj unići ću u Dom tvoj; past ću ničice pred svetim Domom tvojim, Jahve, prepun poštovanja.

⁸Господе! Води ме у правди својој; ради непријатеља мојих поравни преда мном пут свој.

⁹U svojoj me pravdi vodi poradi mojih dušmana, svoj put mi poravnaj pred očima.

⁹Јер нема у устима њиховим истине; у њима је неваљалство; грло им је гроб отворен; на језику им је дволичење.

¹⁰U njihovim ustima iskrenosti nema, srce im je puno zloće; grlo im je grob otvoren, a jezikom laskaju.

¹⁰Боже! Не дај им напретка, нека се разбију помисли њихове. За многа неваљалства њихова обори их, јер се побунише на Тебе.

¹¹Kazni ih, o Bože! Nek' propadnu oni i osnove njine, otjeraj ih zbog mnogih nedjela njihovih; tÓa oni se digoše na tebe.

¹¹Па ће се радовати сви који се у Те уздају; довека ће се веселити које Ти заклањаш; дичиће се који љубе име Твоје.

¹²Nek' se raduju svi što se utječu tebi, neka kliču sve dovijeka! Štiti ih i nek se vesele u tebi koji ljube ime tvoje,

¹²Јер Ти, Господе, благосиљаш праведника, као штитом заклањаш га милошћу својом.

¹³jer pravednika, Jahve, ti blagoslivljaš, dobrotom ga svojom k'o štitom zaklanjaš.