1Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Pjesma.
1Боже, буди нам милостив и благосиљај нас, обасјавај нас лицем својим.
2Smilovao nam se Bog i blagoslovio nas, obasjao nas licem svojim,
2Да би се знао на земљи пут Твој, по свима народима спасење Твоје.
3da bi sva zemlja upoznala putove tvoje, svi puci tvoje spasenje!
3Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
4Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!
4Да се веселе и радују племена; јер судиш народима право, и племенима на земљи управљаш.
5Nek' se vesele i kliču narodi, jer sudiš pucima pravedno i narode vodiš na zemlji.
5Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
6Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!
6Земља даде плод свој. Да нас благосиља Бог, Бог наш!
7Zemlja plodom urodila! Bog nas blagoslovio, Bog naš!
7Да нас благосиља Бог, и да Га се боје сви крајеви земаљски!
8Bog nas blagoslovio! Neka ga štuju svi krajevi svjetski!