¹Davidův. Dobrořeč duše má Hospodinu, a všecky vnitřnosti mé jménu svatému jeho.

¹Taaveti laul. Kiida, mu hing, Issandat, ja kõik, mis mu sees on, tema püha nime!

²Dobrořeč duše má Hospodinu, a nezapomínej se na všecka dobrodiní jeho,

²Kiida, mu hing, Issandat, ja ära unusta ainsatki tema heategu!

³Kterýž odpouští tobě všecky nepravosti, kterýž uzdravuje všecky nemoci tvé,

³Tema annab andeks kõik su ülekohtu, tema parandab kõik su tõved.

⁴Kterýž vysvobozuje od zahynutí život tvůj, kterýž tě korunuje milosrdenstvím a mnohým slitováním,

⁴Tema lunastab su elu hukatusest ja ehib sind helduse ja halastusega nagu pärjaga.

⁵Kterýž nasycuje dobrými věcmi ústa tvá, tak že se obnovuje jako orlice mladost tvá.

⁵Tema täidab su suu heaga, et su iga saab uueks nagu kotkal.

⁶Činí, což spravedlivého jest, Hospodin, a soudy všechněm utištěným.

⁶Issand teeb õigust ja mõistab õiglast kohut kõigile, kellele liiga tehakse.

⁷Známé učinil Mojžíšovi cesty své, synům Izraelským skutky své.

⁷Tema andis Moosesele teada oma teed, Iisraeli lastele oma teod.

⁸Lítostivý a milostivý jest Hospodin, dlouhoshovívající a mnohého milosrdenství.

⁸Halastaja ja armuline on Issand, pikameelne ja rikas heldusest.

⁹Nebudeť ustavičně žehrati, ani na věky hněvu držeti.

⁹Tema ei riidle lõpmata ega pea igavesti viha.

¹⁰Ne podlé hříchů našich nakládá s námi, ani vedlé nepravostí našich odplacuje nám.

¹⁰Tema ei tee meile meie pattu mööda ega tasu meile kätte meie pahategusid mööda.

¹¹Nebo jakož jsou vysoko nebesa nad zemí, tak jest vyvýšené milosrdenství jeho nad těmi, kteříž se ho bojí.

¹¹Sest otsekui taevas on maast kõrgel, nõnda on tema heldus võimas nende vastu, kes teda kardavad.

¹²A jak daleko jest východ od západu, tak daleko vzdálil od nás přestoupení naše.

¹²Nii kaugel kui ida on läänest, nii kaugele viib ta meist meie üleastumised.

¹³Jakož se slitovává otec nad dítkami,tak se slitovává Hospodin nad těmi, kteříž se hobojí.

¹³Otsekui isa halastab laste peale, nõnda halastab Issand nende peale, kes teda kardavad.

¹⁴Onť zajisté zná slepení naše, v paměti má, že prach jsme.

¹⁴Sest ta teab, millist tegu me oleme; tal on meeles, et oleme põrm.

¹⁵Dnové člověka jsou jako tráva, a jako květ polní, tak kvete.

¹⁵Inimese elupäevad on nagu rohi: ta õitseb nõnda nagu õieke väljal;

¹⁶Jakž vítr na něj povane, anť ho není, aniž ho již více pozná místo jeho.

¹⁶kui tuul temast üle käib, ei ole teda ja tema ase ei tunne teda enam.

¹⁷Milosrdenství pak Hospodinovo od věků až na věky nad těmi, kteříž se ho bojí, a spravedlnost jeho nad syny synů,

¹⁷Aga Issanda heldus on igavesest igavesti nendele, kes teda kardavad, ja tema õigus jääb laste lastele,

¹⁸Kteříž ostříhají smlouvy jeho, a pamatují na přikázaní jeho, aby je činili.

¹⁸neile, kes peavad tema lepingut ja mõtlevad tema korraldustele, et teha nende järgi.

¹⁹Hospodin na nebesích utvrdil trůn svůj, a kralování jeho nade vším panuje.

¹⁹Issand on oma aujärje kinnitanud taevasse, tema kuningriik valitseb kõiki.

²⁰Dobrořečte Hospodinu andělé jeho, kteříž jste mocní v síle, a činíte slovo jeho, poslušní jsouc hlasu slova jeho.

²⁰Kiitke Issandat, tema inglid, teie, vägevad sangarid, kes täidate tema käske, kuuldes tema sõna häält!

²¹Dobrořečte Hospodinu všickni zástupové jeho, služebníci jeho, kteříž činíte vůli jeho.

²¹Kiitke Issandat, kõik tema väehulgad, tema teenijad, kes teete tema tahtmist!

²²Dobrořečte Hospodinu všickni skutkové jeho, na všech místech panování jeho. Dobrořeč duše má Hospodinu.

²²Kiitke Issandat, kõik tema tööd kõigis tema valitsuse paigus! Kiida, mu hing, Issandat!