¹Zlatý zpěv Davidův. Ostříhej mne, Bože silný, neboť v tebe doufám.

¹Mazmur Daud. Jagalah aku, ya Allah, sebab pada-Mu aku berlindung.

²Rciž, duše má, Hospodinu: Ty jsi Pán můj, dobrota má nic tobě neprospěje.

²Aku berkata, "Engkaulah Tuhanku, kebahagiaanku, tak ada yang melebihi Engkau!"

³Ale svatým, kteříž jsou na zemi, a znamenitým, v nichž všecka líbost má.

³Kuhormati orang-orang suci di negeri ini; kesukaanku ialah tinggal bersama mereka.

⁴Rozmnožují bolesti své ti, kteříž k cizímu bohu chvátají; neokusím obětí jejich ze krve, aniž vezmu jména jejich ve rty své.

⁴Biarlah orang yang menyembah dewa-dewa bertambah-tambah kesedihannya. Aku tak mau berkurban kepada dewa-dewa, bahkan tak mau menyebut nama mereka.

⁵Hospodin jest částka dílu mého a kalicha mého; ty zdržuješ los můj.

⁵TUHAN, Engkau saja yang kumiliki; Engkau memberi segala yang kuperlukan, nasibku ada di tangan-Mu.

⁶Provazcové padli mi na místech veselých, a dědictví rozkošné dostalo se mi.

⁶Sungguh indah pemberian-Mu bagiku, sangat menyenangkan hatiku!

⁷Dobrořečiti budu Hospodinu, kterýž mi radí; nebo i v noci vyučují mne ledví má.

⁷Aku memuji TUHAN yang menasihati aku; di waktu malam pun suara hatiku mengajari aku.

⁸Představuji Hospodina před oblíčej svůj vždycky, a kdyžť jest mi po pravici, nikoli se nepohnu.

⁸Aku selalu ingat kepada TUHAN; Ia ada di sampingku, maka aku tidak goyah.

⁹Z té příčiny rozveselilo se srdce mé, a zplésala sláva má, ano i tělo mé v bezpečnosti přebývati bude.

⁹Sebab itu hatiku gembira dan jiwaku bersorak, dan tubuhku beristirahat dengan tentram.

¹⁰Nebo nenecháš duše mé v pekle, aniž dopustíš svatému svému viděti porušení.

¹⁰Sebab Engkau tidak membiarkan aku mati; orang yang Kaukasihi tidak Kaubiarkan binasa.

¹¹Známou učiníš mi cestu života; sytost hojného veselí jest před oblíčejem tvým, a dokonalé utěšení po pravici tvé až na věky.

¹¹Kautunjukkan kepadaku jalan menuju kehidupan; pada-Mu aku mendapat kegembiraan berlimpah dan kebahagiaan untuk selama-lamanya.