1Halelujah. Slaviti budu Hospodina z celého srdce, v radě přímých i v shromáždění;
1Aleluja! Hvalil bom GOSPODA iz vsega srca v zboru pravičnih in na njih shodu.
2Veliké skutky Hospodinovy, a patrné všechněm, kteříž v nich líbost mají;
2Velika so dela GOSPODOVA, preiskujejo jih vsi, ki se jih veselé.
3Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.
3Slavno in krasno je delo njegovo, in pravičnost njegova ostane vekomaj.
4Památku způsobil předivnými skutky svými milostivý a milosrdný Hospodin.
4Spomin je napravil čudežem svojim, milostiv in usmiljen je GOSPOD.
5Pokrm dal těm, kteříž se ho bojí, pamětliv jsa věčně na smlouvu svou.
5Jedi je dal njim, ki se ga bojé; spominja se vekomaj zaveze svoje.
6Mocné skutky své oznámil lidu svému, dav jim dědictví pohanů.
6Moč del svojih je naznanil ljudstvu svojemu s tem, da jim je dal posest poganov.
7Skutkové rukou jeho pravda a soud, a nepohnutelní všickni rozkazové jeho.
7Dela rok njegovih so resnica in prava sodba, zanesljive so vse zapovedi njegove,
8Upevnění na věčnou věčnost; učiněni jsou v pravdě a v pravosti.
8utrjene za vedno in na veke, storjene v zvestobi in pravično.
9Vykoupení poslav lidu svému, přikázal na věky smlouvu svou; svaté a hrozné jest jméno jeho.
9Odrešitev je poslal ljudstvu svojemu, na vekomaj je sklenil zavezo svojo; sveto in strašno je ime njegovo.Začetek modrosti je strah GOSPODOV; dobro razumnost imajo vsi, ki se po zapovedih ravnajo. Hvala Njegova ostane vekomaj.
10Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky.
10Začetek modrosti je strah GOSPODOV; dobro razumnost imajo vsi, ki se po zapovedih ravnajo. Hvala Njegova ostane vekomaj.