¹Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

¹Aleluja! Blagor mu, kdor se boji GOSPODA, v zapovedih njegovih se veseli močno!

²Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

²Mogočno bode na zemlji seme njegovo, pravičnih rod se blagoslavlja.

³Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

³Obilost in bogastvo je v hiši njegovi, in pravičnost njegova ostane vekomaj.

⁴Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

⁴V temi vzhaja luč poštenim; milosten je, usmiljen in pravičen.

⁵Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

⁵Dobro človeku, ki je radodaren in posoja: obdržal bo svoje reči na sodbi.

⁶Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

⁶Kajti vekomaj ne omahne, v večnem spominu bode pravičnik.

⁷Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

⁷Hudega glasu se ne zboji, utrjeno je srce njegovo, upajoč v GOSPODA.

⁸Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

⁸V svojem srcu podprt, se ne boji, dokler ne vidi na zatiralcih svojih, kar mu je všeč.

⁹Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

⁹Razsiplje, daje potrebnim, pravičnost njegova ostane vekomaj, rog njegov se dviguje v časti.Brezbožnik, videč to, se bo jezil, z zobmi svojimi škripal in pešal; brezbožnih želja pogine.

¹⁰Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

¹⁰Brezbožnik, videč to, se bo jezil, z zobmi svojimi škripal in pešal; brezbožnih želja pogine.