1Píseň stupňů. Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, rciž nyní Izraeli,
1Shumë më kanë shtypur që në rininë time, le ta thotë Izraeli:
2Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, a však mne nepřemohli.
2"Shumë më kanë shtypur qysh prej rinisë sime, por nuk kanë mundur të më mposhtin.
3Po hřbetě mém orali oráči, a dlouhé proháněli brázdy své.
3Lëruesit kanë lëruar mbi kurrizin tim dhe kanë bërë aty brazda të gjata".
4Ale Hospodin jsa spravedlivý, zpřetínal prostranky bezbožných.
4Zoti është i drejtë; ai i preu litarët e të pabesëve.
5Zahanbeni a zpět obráceni budou všickni, kteříž nenávidí Siona.
5U turpërofshin të gjithë dhe kthefshin krahët ata që urrejnë Sionin!
6Budou jako tráva na střechách, kteráž prvé než odrostá, usychá.
6U bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet;
7Z níž nemůže hrsti své naplniti žnec, ani náručí svého ten, kterýž váže snopy.
7nuk ia mbush dorën korrësit, as krahët atyre që lidhin duajt;
8Aniž řeknou tudy jdoucí: Požehnání Hospodinovo budiž s vámi, aneb: Dobrořečíme vám ve jménu Hospodinovu.
8dhe kalimtarët mos thënçin: "Bekimi i Zotit qoftë mbi ju; ne ju bekojmë në emër të Zotit".