1 Dewisodd Dafydd a'r swyddogion feibion Asaff, Heman a Jeduthun ar gyfer y gwaith o broffwydo � thelynau, nablau a symbalau. Dyma restr o'r dynion a etholwyd ar gyfer y gwaith.
1大卫设立唱歌的人
2 O feibion Asaff: Saccur, Joseff, Nethaneia ac Asarela. Yr oedd meibion Asaff o dan gyfarwyddyd Asaff, a oedd yn proffwydo mewn ufudd-dod i'r brenin.
2亚萨的儿子有撒刻、约瑟、尼探雅和亚萨利拉；亚萨的儿子都归亚萨指挥，遵照王的旨意说预言。
3 O Jeduthun, meibion Jeduthun: Gedaleia, Seri, Jesaia, Simei, Hasabeia a Matitheia, chwech, o dan gyfarwyddyd eu tad Jeduthun, a oedd yn proffwydo ar y delyn er mawl a chlod i'r ARGLWYDD.
3至于耶杜顿，他的儿子有基大利、西利、耶筛亚、示每、哈沙比雅和玛他提雅，共六人，都归他们的父亲耶杜顿指挥。耶杜顿用琴说预言，称谢和赞美耶和华。
4 O Heman, meibion Heman: Bucceia, Mataneia, Ussiel, Sebuel, Jerimoth, Hananeia, Hanani, Eliatha, Gidalti, Romamti-eser, Josbecasa, Malothi, Hothir a Mahasioth.
4至于希幔，他的儿子有布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提．以谢、约施比加沙、玛罗提、何提和玛哈秀。
5 Yr oedd y rhain i gyd yn feibion Heman, gweledydd y brenin, gan fod Duw wedi addo ei ddyrchafu, ac wedi rhoi iddo bedwar ar ddeg o feibion a thair merch.
5这些人都是希幔的儿子；希幔是王的先见，照着 神的话高举他（“高举他”原文作“高举角”）。 神赐给希幔十四个儿子，三个女儿。
6 Yr oedd y rhain i gyd o dan gyfarwyddyd eu tad yn canu yn nhu375?'r ARGLWYDD gyda symbalau, nablau a thelynau, tra oedd Asaff, Jeduthun a Heman o dan gyfarwyddyd y brenin.
6这些人都归他们的父亲指挥，在耶和华的殿里歌颂，用响钹和琴瑟在 神的殿事奉。亚萨、耶杜顿和希幔都是由王指挥的。
7 Y cyfanrif, gan gynnwys eu brodyr a oedd wedi eu hyfforddi sut i ganu i'r ARGLWYDD ac wedi meistroli'r grefft, oedd dau gant wyth deg ac wyth.
7他们和他们的亲族，在歌颂耶和华的事上受过特别训练，精于歌唱的，人数共有二百八十八人。
8 Bwriasant goelbrennau ynglu375?n �'u dyletswyddau, ifanc a hen, athro a disgybl fel ei gilydd.
8这些人，无论大小，不分师生，都一同抽签分班次。
9 Syrthiodd y coelbren cyntaf ar Joseff yr Asaffiad, ef a'i feibion a'i frodyr, deuddeg. Yr ail ar Gedaleia, ef a'i frodyr a'i feibion, deuddeg.
9共分二十四班第一签抽出来的是亚萨的儿子约瑟；第二签是基大利，他和他的兄弟、儿子，共十二人；
10 Y trydydd ar Saccur, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
10第三签是撒刻，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
11 Y pedwerydd ar Isri, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
11第四签是伊洗利，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
12 Y pumed ar Nethaneia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
12第五签是尼探雅，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
13 Y chweched ar Bucceia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
13第六签是布基雅，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
14 Y seithfed ar Jesarela, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
14第七签是耶撒利拉，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
15 Yr wythfed ar Jesaia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
15第八签是耶筛亚，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
16 Y nawfed ar Mataneia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
16第九签是玛探雅，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
17 Y degfed ar Simei, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
17第十签是示每，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
18 Yr unfed ar ddeg ar Asareel, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
18第十一签是亚萨烈，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
19 Y deuddegfed ar Hasabeia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
19第十二签是哈沙比雅，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
20 Y trydydd ar ddeg ar Subael, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
20第十三签是书巴业，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
21 Y pedwerydd ar ddeg ar Matitheia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
21第十四签是玛他提雅，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
22 Y pymthegfed ar Jerimoth, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
22第十五签是耶利摩，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
23 Yr unfed ar bymtheg ar Hananeia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
23第十六签是哈拿尼雅，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
24 Yr ail ar bymtheg ar Josbecasa, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
24第十七签是约施比加沙，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
25 Y deunawfed ar Hanani, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
25第十八签是哈拿尼，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
26 Y pedwerydd ar bymtheg ar Malothi, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
26第十九签是玛罗提，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
27 Yr ugeinfed ar Eliatha, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
27第二十签是以利亚他，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
28 Yr unfed ar hugain ar Hothir, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
28第二十一签是何提，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
29 Yr ail ar hugain ar Gidalti, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
29第二十二签是基大利提，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
30 Y trydydd ar hugain ar Mahasioth, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
30第二十三签是玛哈秀，他和他的儿子、兄弟，共十二人；
31 Y pedwerydd ar hugain ar Romamti-eser, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
31第二十四签是罗幔提．以谢，他和他的儿子、兄弟，共十二人。