1 Molwch yr ARGLWYDD. Molwch, chwi weision yr ARGLWYDD, molwch enw'r ARGLWYDD.
1颂赞至高的 神垂顾贫寒人你们要赞美耶和华。耶和华的仆人哪!你们要赞美,要赞美耶和华的名。
2 Bendigedig fyddo enw'r ARGLWYDD o hyn allan a hyd byth.
2耶和华的名是应当称颂的,从现在直到永远。
3 O godiad haul hyd ei fachlud bydded enw'r ARGLWYDD yn foliannus.
3从日出之地到日落之处,耶和华的名都该受赞美。
4 Uchel yw'r ARGLWYDD goruwch yr holl genhedloedd, a'i ogoniant goruwch y nefoedd.
4耶和华高过万国,他的荣耀超越诸天。
5 Pwy sydd fel yr ARGLWYDD ein Duw yn y nefoedd neu ar y ddaear,
5谁像耶和华我们的 神呢?他坐在至高之处,
6 yn gosod ei orseddfainc yn uchel a hefyd yn ymostwng i edrych yn isel?
6他俯首垂顾天上和地下的事。
7 Y mae ef yn codi'r gwan o'r llwch ac yn dyrchafu'r anghenus o'r domen,
7他从灰尘中抬举贫寒人,从粪堆中提拔穷乏人,
8 i'w gosod gyda phendefigion, gyda phendefigion ei bobl.
8使他们和权贵同坐,就是和他子民中的权贵同坐,
9 Rhydd deulu i'r wraig ddi-blant; daw hi'n fam lawen i blant. Molwch yr ARGLWYDD.
9他使不能生育的妇人安居家中,成了有许多儿女的快乐母亲。你们要赞美耶和华。