1 Pam y mae'r cenhedloedd yn terfysgu a'r bobloedd yn cynllwyn yn ofer?
1Why have nations tumultuously assembled? And do peoples meditate vanity?
2 Y mae brenhinoedd y ddaear yn barod, a'r llywodraethwyr yn ymgynghori �'i gilydd yn erbyn yr ARGLWYDD a'i eneiniog:
2Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:
3 "Gadewch inni ddryllio eu rhwymau, a thaflu ymaith eu rheffynnau."
3`Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.`
4 Fe chwardd yr un sy'n eistedd yn y nefoedd; y mae'r Arglwydd yn eu gwatwar.
4He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
5 Yna fe lefara wrthynt yn ei lid a'u dychryn yn ei ddicter:
5Then doth He speak unto them in His anger, And in His wrath He doth trouble them:
6 "Yr wyf fi wedi gosod fy mrenin ar Seion, fy mynydd sanctaidd."
6`And I — I have anointed My King, Upon Zion — My holy hill.`
7 Adroddaf am ddatganiad yr ARGLWYDD. Dywedodd wrthyf, "Fy mab wyt ti, myfi a'th genhedlodd di heddiw;
7I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, `My Son Thou [art], I to-day have brought thee forth.
8 gofyn, a rhoddaf iti'r cenhedloedd yn etifeddiaeth, ac eithafoedd daear yn eiddo iti;
8Ask of Me and I give nations — thy inheritance, And thy possession — the ends of earth.
9 fe'u drylli � gwialen haearn a'u malurio fel llestr pridd."
9Thou dost rule them with a sceptre of iron, As a vessel of a potter Thou dost crush them.`
10 Yn awr, frenhinoedd, byddwch ddoeth; farnwyr y ddaear, cymerwch gyngor;
10And now, O kings, act wisely, Be instructed, O judges of earth,
11 gwasanaethwch yr ARGLWYDD mewn ofn, mewn cryndod cusanwch ei draed,
11Serve ye Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
12 rhag iddo ffromi ac i chwi gael eich difetha; oherwydd fe gyneua ei lid mewn dim. Gwyn eu byd y rhai sy'n llochesu ynddo.
12Kiss the Chosen One, lest He be angry, And ye lose the way, When His anger burneth but a little, O the happiness of all trusting in Him!