1 Dewisodd Dafydd a'r swyddogion feibion Asaff, Heman a Jeduthun ar gyfer y gwaith o broffwydo � thelynau, nablau a symbalau. Dyma restr o'r dynion a etholwyd ar gyfer y gwaith.
1David je s vojničkim zapovjednicima izabrao za službu Asafove, Hemanove i Jedutunove sinove koji će zanosno pjevati hvalu uz citre, harfe i cimbale; između njih su bili izbrojeni ljudi za posao u svojoj službi:
2 O feibion Asaff: Saccur, Joseff, Nethaneia ac Asarela. Yr oedd meibion Asaff o dan gyfarwyddyd Asaff, a oedd yn proffwydo mewn ufudd-dod i'r brenin.
2od Asafovih sinova: Zakur, Josip, Netanija i Asarela; Asafovi sinovi pod upravom Asafa, koji je zanosno pjevao hvalu po kraljevoj uredbi.
3 O Jeduthun, meibion Jeduthun: Gedaleia, Seri, Jesaia, Simei, Hasabeia a Matitheia, chwech, o dan gyfarwyddyd eu tad Jeduthun, a oedd yn proffwydo ar y delyn er mawl a chlod i'r ARGLWYDD.
3Od Jedutuna: Jedutunovih šest sinova: Gedalija, Sori, Ješaja, Šimej, Hašabja i Matitja pod upravom svog oca Jedutuna koji je zanosno pjevao hvalu uz citru slaveći i hvaleći Jahvu.
4 O Heman, meibion Heman: Bucceia, Mataneia, Ussiel, Sebuel, Jerimoth, Hananeia, Hanani, Eliatha, Gidalti, Romamti-eser, Josbecasa, Malothi, Hothir a Mahasioth.
4Od Hemana: Hemanovi sinovi: Bukija, Matanija, Uziel, Šebuel, Jerimot, Hananija, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Jošbekaša, Maloti, Hotir, Mahaziot.
5 Yr oedd y rhain i gyd yn feibion Heman, gweledydd y brenin, gan fod Duw wedi addo ei ddyrchafu, ac wedi rhoi iddo bedwar ar ddeg o feibion a thair merch.
5Svi su oni bili sinovi kraljeva vidioca Hemana koji je objavljivao Božje stvari da uzvisi njegovu moć; a Bog je dao Hemanu četrnaest sinova i tri kćeri.
6 Yr oedd y rhain i gyd o dan gyfarwyddyd eu tad yn canu yn nhu375?'r ARGLWYDD gyda symbalau, nablau a thelynau, tra oedd Asaff, Jeduthun a Heman o dan gyfarwyddyd y brenin.
6Svi su oni pod vodstvom svoga oca Asafa te Jedutuna i Hemana pjevali u Jahvinu Domu uz cimbale, harfe i citre za službu u Božjem Domu, po kraljevoj uredbi.
7 Y cyfanrif, gan gynnwys eu brodyr a oedd wedi eu hyfforddi sut i ganu i'r ARGLWYDD ac wedi meistroli'r grefft, oedd dau gant wyth deg ac wyth.
7Bilo ih je, s njihovom braćom, uvježbanih u pjevanju Jahvinih pjesama, dvjesta osamdeset i osam, sve samih vještaka.
8 Bwriasant goelbrennau ynglu375?n �'u dyletswyddau, ifanc a hen, athro a disgybl fel ei gilydd.
8Bacili su ždrebove za svoju službenu dužnost, najmanji isto kao i najveći, učitelj kao i učenik.
9 Syrthiodd y coelbren cyntaf ar Joseff yr Asaffiad, ef a'i feibion a'i frodyr, deuddeg. Yr ail ar Gedaleia, ef a'i frodyr a'i feibion, deuddeg.
9Prvi je ždrijeb pao na Asafovca Josipa, drugi na Gedaliju s njegovom braćom i sinovima, njih dvanaest,
10 Y trydydd ar Saccur, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
10treći na Zakura s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
11 Y pedwerydd ar Isri, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
11četvrti na Jisrija s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
12 Y pumed ar Nethaneia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
12peti na Netaniju s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
13 Y chweched ar Bucceia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
13šesti na Bukiju s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest,
14 Y seithfed ar Jesarela, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
14sedmi na Isarelu s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
15 Yr wythfed ar Jesaia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
15osmi na Ješaja s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
16 Y nawfed ar Mataneia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
16deveti na Mataniju s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
17 Y degfed ar Simei, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
17deseti na Šimeja s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
18 Yr unfed ar ddeg ar Asareel, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
18jedanaesti na Azarela s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
19 Y deuddegfed ar Hasabeia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
19dvanaesti na Hašabju s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
20 Y trydydd ar ddeg ar Subael, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
20trinaesti na Šubaela s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
21 Y pedwerydd ar ddeg ar Matitheia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
21četrnaesti na Matitju s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
22 Y pymthegfed ar Jerimoth, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
22petnaesti na Jeremota s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
23 Yr unfed ar bymtheg ar Hananeia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
23šesnaesti na Hananiju s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
24 Yr ail ar bymtheg ar Josbecasa, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
24sedamnaesti na Jošbekaša s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
25 Y deunawfed ar Hanani, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
25osamnaesti na Hananija s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
26 Y pedwerydd ar bymtheg ar Malothi, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
26devetnaesti na Malotija s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
27 Yr ugeinfed ar Eliatha, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
27dvadeseti na Elijatu s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
28 Yr unfed ar hugain ar Hothir, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
28dvadeset i prvi na Hotira s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
29 Yr ail ar hugain ar Gidalti, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
29dvadeset i drugi na Gidaltija s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
30 Y trydydd ar hugain ar Mahasioth, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
30dvadeset i treći na Mahaziota s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
31 Y pedwerydd ar hugain ar Romamti-eser, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
31dvadeset i četvrti na Romamti-Ezera s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest.