1 Dyma feibion Dafydd. Ganwyd iddo yn Hebron: y cyntafanedig, Amnon, o Ahinoam y Jesreeles; yr ail, Daniel, o Abigail y Garmeles;
1Ovo su Davidovi sinovi koji mu se rodiše u Hebronu: prvenac Amnon od Jizreelke Ahinoame, drugi Daniel od Karmelke Abigajle,
2 y trydydd, Absalom, mab Maacha, merch Talmai brenin Gesur, y pedwerydd, Adoneia, mab Haggith;
2treći Abšalom, sin Maake, kćeri Talmaja, gešurskoga kralja, četvrti Adonija, sin Hagitin,
3 y pumed, Seffateia, o Abital; y chweched, Ithream, o'i wraig Egla.
3peti Šefatja od Abitale, šesti Jitream od njegove žene Egle.
4 Ganwyd y chwech yma iddo yn Hebron, lle bu'n teyrnasu am saith mlynedd a chwe mis.
4Šest mu se sinova rodilo u Hebronu, gdje je kraljevao sedam godina i šest mjeseci; a trideset je i tri godine kraljevao u Jeruzalemu.
5 Teyrnasodd yn Jerwsalem am dair blynedd ar ddeg ar hugain, ac yno fe anwyd y rhain iddo: Simea, Sobab, Nathan a Solomon; Bathsua ferch Ammiel oedd mam y pedwar.
5Ovi mu se sinovi rodiše u Jeruzalemu: Šimeja, Šobab, Natan i Salomon; četiri od Bat-Šebe, kćeri Amielove.
6 Hefyd naw arall, sef Ibhar, Elisama, Eliffelet,
6Jibhar, Elišama, Elifalet,
7 Noga, Neffeg, Jaffia,
7Nogah, Nefeg, Jafija,
8 Elisama, Eliada, Eliffelet, naw.
8Elišama, Elijada, Elifelet: devet.
9 Dyma holl feibion Dafydd, heblaw meibion y gordderchwragedd; Tamar oedd eu chwaer.
9Sve Davidovi sinovi osim inočkih sinova i njihove sestre Tamare.
10 Rehoboam oedd mab Solomon; Abeia ei fab yntau; Asa ei fab yntau; Jehosaffat ei fab yntau;
10Salomonov je sin bio Roboam, njegov sin Abija, njegov sin Asa, njegov sin Jošafat,
11 Joram ei fab yntau; Ahaseia ei fab yntau; Joas ei fab yntau;
11njegov sin Joram, njegov sin Ahazja, njegov sin Joaš,
12 Amaseia ei fab yntau; Asareia ei fab yntau; Jotham ei fab yntau;
12njegov sin Amasja, njegov sin Azarja, njegov sin Jotam,
13 Ahas ei fab yntau; Heseceia ei fab yntau; Manasse ei fab yntau;
13njegov sin Ahaz, njegov sin Ezekija, njegov sin Manaše,
14 Amon ei fab yntau; Joseia ei fab yntau.
14njegov sin Amon, njegov sin Jošija.
15 Meibion Joseia: Johanan, y cyntafanedig; yr ail, Joacim; y trydydd, Sedeceia; y pedwerydd, Salum.
15Jošijini su sinovi bili: prvenac Johanan, drugi Jojakim, treći Sidkija, četvrti Šalum.
16 Meibion Joacim: Jechoneia a Sedeceia.
16Jojakimovi su sinovi bili: Jekonija, njegov sin, i Sidkija, njegov sin.
17 Meibion Jechoneia'r carcharor: Salathiel,
17Sinovi sužnja Jekonje bili su Šealtiel, njegov sin,
18 Malciram, Pedaia, Senasar, Jecameia, Hosama, Nedabeia.
18Malkiram, Pedaja, Šenasar, Jekamja, Jošama i Nebadja.
19 Meibion Pedaia: Sorobabel a Simei. Meibion Sorobabel: Mesulam a Hananeia; Selomith oedd eu chwaer hwy,
19Pedajini su sinovi bili: Zerubabel i Šimej; Zerubabelovi sinovi: Mešulam i Hananija, i sestra im Šelomita.
20 ac yna Hasuba, Ohel, Berecheia, Hasadeia, Jusab-hesed, pump.
20Hašuba, Ohel, Berekja, Hasadja i Jušab-Hesed, njih petorica.
21 Meibion Hananeia: Pelatia a Jesaia. Meibion Reffaia: Arnan, Obadeia, Sechaneia.
21Hananijini su sinovi bili: Pelatja i Jišaja, Refajini sinovi, Arnanov sin, Obadjin sin, Šekanijin sin.
22 Mab Sechaneia: Semaia. Meibion Semaia: Hattus, Igal, Bareia, Nearia, Saffat, chwech.
22Šekanijini su sinovi bili: Šemaja, a Šemajini su sinovi bili: Hatuš, Jigal, Barijah, Nearja i Šafat, šestorica.
23 Meibion Nearia: Elioenai, Heseceia, Asricam, tri.
23Nearjini su sinovi bili Elijoenaj, Ezekija i Azrikam, trojica.
24 Meibion Elioenai: Hodaia, Eliasib, Pelaia, Accub, Johanan, Dalaia, Anani, saith.
24Elijoenajevi su sinovi bili Hodavja, Elijašib, Felaja, Akub, Johanan, Delaja i Anani, sedmorica.