1 Diolchwch i'r ARGLWYDD am mai da yw, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
1Aleluja! Hvalite Jahvu jer je dobar: vječna je ljubav njegova!
2 Diolchwch i Dduw y duwiau, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
2Hvalite Boga nad bogovima: vječna je ljubav njegova!
3 Diolchwch i Arglwydd yr arglwyddi, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
3Hvalite Gospodara nad gospodarima: vječna je ljubav njegova!
4 Y mae'n gwneud rhyfeddodau mawrion ei hunan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
4Jedini on učini čuda velika: vječna je ljubav njegova!
5 gwnaeth y nefoedd mewn doethineb, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
5Mudro sazda on nebesa: vječna je ljubav njegova!
6 taenodd y ddaear dros y dyfroedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
6On utvrdi zemlju nad vodama: vječna je ljubav njegova!
7 gwnaeth oleuadau mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
7On načini svjetlila velika: vječna je ljubav njegova!
8 yr haul i reoli'r dydd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
8Sunce da vlada danom: vječna je ljubav njegova!
9 y lleuad a'r s�r i reoli'r nos, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
9Mjesec i zvijezde da vladaju noću: vječna je ljubav njegova!
10 Trawodd rai cyntafanedig yr Aifft, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
10On pobi prvorođence Egiptu: vječna je ljubav njegova!
11 a daeth ag Israel allan o'u canol, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
11Izvede Izraela iz njega: vječna je ljubav njegova!
12 � llaw gref ac � braich estynedig, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
12Mišicom jakom, rukom ispruženom: vječna je ljubav njegova!
13 Holltodd y M�r Coch yn ddau, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
13On Crveno more razdvoji: vječna je ljubav njegova!
14 a dygodd Israel trwy ei ganol, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
14Provede Izraela posred voda: vječna je ljubav njegova!
15 ond taflodd Pharo a'i lu i'r M�r Coch, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
15I vrgnu Faraona i vojsku mu u Crveno more: vječna je ljubav njegova!
16 Arweiniodd ei bobl trwy'r anialwch, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
16On narod svoj vođaše pustinjom: vječna je ljubav njegova!
17 a tharo brenhinoedd mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
17On udari kraljeve velike: vječna je ljubav njegova!
18 Lladdodd frenhinoedd cryfion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
18I pogubi kraljeve moćne: vječna je ljubav njegova!
19 Sihon brenin yr Amoriaid, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
19Sihona, kralja amorejskog: vječna je ljubav njegova!
20 Og brenin Basan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
20Oga, kralja bašanskog: vječna je ljubav njegova!
21 rhoddodd eu tir yn etifeddiaeth, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
21I njihovu zemlju dade u baštinu: vječna je ljubav njegova!
22 yn etifeddiaeth i'w was Israel, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
22U baštinu Izraelu, sluzi svome: vječna je ljubav njegova!
23 Pan oeddem wedi'n darostwng, fe'n cofiodd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
23On se spomenu nas u poniženju našem: vječna je ljubav njegova!
24 a'n gwaredu oddi wrth ein gelynion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
24Od dušmana nas naših oslobodi: vječna je ljubav njegova!
25 Ef sy'n rhoi bwyd i bob creadur, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
25On daje hrane svakom tijelu: vječna je ljubav njegova!
26 Diolchwch i Dduw y nefoedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
26Hvalite Boga nebeskog: vječna je ljubav njegova!