1 Pam y mae'r cenhedloedd yn terfysgu a'r bobloedd yn cynllwyn yn ofer?
1Zašto se bune narodi, zašto puci ludosti snuju?
2 Y mae brenhinoedd y ddaear yn barod, a'r llywodraethwyr yn ymgynghori �'i gilydd yn erbyn yr ARGLWYDD a'i eneiniog:
2Ustaju kraljevi zemaljski, knezovi se rotÄe protiv Jahve i Pomazanika njegova:
3 "Gadewch inni ddryllio eu rhwymau, a thaflu ymaith eu rheffynnau."
3"Skršimo okove njihove i jaram njihov zbacimo!"
4 Fe chwardd yr un sy'n eistedd yn y nefoedd; y mae'r Arglwydd yn eu gwatwar.
4Smije se onaj što na nebu stoluje, Gospod im se podruguje.
5 Yna fe lefara wrthynt yn ei lid a'u dychryn yn ei ddicter:
5Tad im veli u svom gnjevu, žestinom ih on zbunjuje:
6 "Yr wyf fi wedi gosod fy mrenin ar Seion, fy mynydd sanctaidd."
6"TÓa ja kralja svog postavih nad Sionom, svojom svetom gorom."
7 Adroddaf am ddatganiad yr ARGLWYDD. Dywedodd wrthyf, "Fy mab wyt ti, myfi a'th genhedlodd di heddiw;
7Obznanjujem odluku Jahvinu: Gospodin mi reče: "Ti si sin moj, danas te rodih.
8 gofyn, a rhoddaf iti'r cenhedloedd yn etifeddiaeth, ac eithafoedd daear yn eiddo iti;
8Zatraži samo, i dat ću ti puke u baštinu, i u posjed krajeve zemaljske.
9 fe'u drylli � gwialen haearn a'u malurio fel llestr pridd."
9Vladat ćeš njima palicom gvozdenÄom i razbit ih kao sud lončarski."
10 Yn awr, frenhinoedd, byddwch ddoeth; farnwyr y ddaear, cymerwch gyngor;
10Opametite se sada, vi kraljevi, Urazumite se, suci zemaljski.
11 gwasanaethwch yr ARGLWYDD mewn ofn, mewn cryndod cusanwch ei draed,
11Služite Jahvi sa strahom, s trepetom se pokorite njemu,
12 rhag iddo ffromi ac i chwi gael eich difetha; oherwydd fe gyneua ei lid mewn dim. Gwyn eu byd y rhai sy'n llochesu ynddo.
12da se ne razgnjevi te ne propadnete na putu, kad uskoro plane srdžba njegova. Blago svima koji se njemu utječu!