Welsh

Croatian

Psalms

3

1 1 Salm. I Ddafydd, pan ffodd rhag ei fab Absalom.0 ARGLWYDD, mor lluosog yw fy ngwrthwynebwyr! Y mae llawer yn codi yn f'erbyn,
1Psalam. Davidov. Kad je David bježao pred sinom Abšalomom.
2 a llawer yn dweud amdanaf, "Ni chaiff waredigaeth yn Nuw." Sela.
2Jahve, koliko je tlačitelja mojih, koliki se podižu na me!
3 Ond yr wyt ti, ARGLWYDD, yn darian i mi, yn ogoniant i mi ac yn fy nyrchafu.
3Mnogi su što o meni zbore: "Nema mu spasenja u Bogu!"
4 Gwaeddaf yn uchel ar yr ARGLWYDD, ac etyb fi o'i fynydd sanctaidd. Sela.
4Ti si ipak štit moj, Jahve; slavo moja, ti mi glavu podižeš.
5 Yr wyf yn gorwedd ac yn cysgu, ac yna'n deffro am fod yr ARGLWYDD yn fy nghynnal.
5Iza sveg glasa Jahvi zavapih, i on me usliša sa svete gore svoje.
6 Nid ofnwn pe bai myrddiwn o bobl yn ymosod arnaf o bob tu.
6Sad mogu leć' i usnuti, i onda ustat' jer me Jahve drži.
7 Cyfod, ARGLWYDD; gwareda fi, O fy Nuw. Byddi'n taro fy holl elynion yn eu hwyneb, ac yn torri dannedd y drygionus.
7Ne bojim se tisuća ljudi što me opsjedaju dušmanski.
8 I'r ARGLWYDD y perthyn gwaredigaeth; bydded dy fendith ar dy bobl. Sela.
8Ustani, o Jahve! Spasi me, o Bože moj! Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje, opakima zube razbijaš.
9U Jahve je spasenje: na tvom narodu tvoj je blagoslov!