1 1 I'r Cyfarwyddwr: i Ddafydd, gwas yr ARGLWYDD.0 Llefara pechod wrth y drygionus yn nyfnder ei galon; nid oes ofn Duw ar ei gyfyl.
1Zborovođi. Od sluge Jahvina Davida.
2 Llwydda i'w dwyllo ei hun na ellir canfod ei ddrygioni i'w gas�u.
2Grešan je naum u srcu zlotvora, straha Božjega nema on pred očima.
3 Niwed a thwyll yw ei holl eiriau; peidiodd ag ymddwyn yn ddoeth ac yn dda.
3Sam sebi on laska suviše, grijeha svog ne vidi i ne mrzi.
4 Cynllunia ddrygioni yn ei wely; y mae wedi ymsefydlu yn y ffordd anghywir, ac nid yw'n gwrthod y drwg.
4Riječi usta njegovih prijevara su i zlodjelo, za razumnost i dobro on više ne mari.
5 Ymestyn dy gariad, ARGLWYDD, hyd y nefoedd, a'th ffyddlondeb hyd y cymylau;
5Bezakonje smišlja na postelji svojoj, na opaku ostaje putu, od zla ne odustaje.
6 y mae dy gyfiawnder fel y mynyddoedd uchel a'th farnau fel y dyfnder mawr; cedwi ddyn ac anifail, O ARGLWYDD.
6Do neba je, Jahve, dobrota tvoja, do oblaka vjernost tvoja.
7 Mor werthfawr yw dy gariad, O Dduw! Llochesa pobl dan gysgod dy adenydd.
7Pravednost je tvoja k'o Božji vrhunci, a sudovi tvoji k'o duboko more: ljude i stoku ti, Jahve, spasavaš.
8 Fe'u digonir � llawnder dy du375?, a diodi hwy o afon dy gysuron;
8Kako li je dragocjena, Bože, dobrota tvoja, pod sjenu krila tvojih ljudi se sklanjaju;
9 oherwydd gyda thi y mae ffynnon bywyd, ac yn d'oleuni di y gwelwn oleuni.
9site se pretilinom Doma tvojega, potocima svojih slasti ti ih napajaš.
10 Parha dy gariad at y rhai sy'n d'adnabod a'th gyfiawnder at y rhai uniawn o galon.
10U tebi je izvor životni, tvojom svjetlošću mi svjetlost vidimo.
11 Na fydded i'r troed balch fy sathru, nac i'r llaw ddrygionus fy nhroi allan.
11Zakrili dobrotom sve koji te štuju i pravednošću svojom sve koji su srca čestita.
12 Dyna'r gwneuthurwyr drygioni wedi cwympo, wedi eu bwrw i'r llawr a heb allu codi!
12Neka me ne zgazi noga ohola, i ruka grešnika neka me ne goni.
13Gle, padoše koji čine bezakonje: oboreni su da više ne ustanu.