Welsh

Darby's Translation

Psalms

82

1 1 Salm. I Asaff.0 Y mae Duw yn ei le yn y cyngor dwyfol; yng nghanol y duwiau y mae'n barnu.
1{A Psalm of Asaph.} God standeth in the assembly of ùGod, he judgeth among the gods.
2 "Am ba hyd y barnwch yn anghyfiawn, ac y dangoswch ffafr at y drygionus? Sela.
2How long will ye judge unrighteously, and accept the person of the wicked? Selah.
3 Rhowch ddedfryd o blaid y gwan a'r amddifad, gwnewch gyfiawnder �'r truenus a'r diymgeledd.
3Judge the poor and the fatherless, do justice to the afflicted and the destitute;
4 Gwaredwch y gwan a'r anghenus, achubwch hwy o law'r drygionus.
4Rescue the poor and needy, deliver them out of the hand of the wicked.
5 "Nid ydynt yn gwybod nac yn deall, ond y maent yn cerdded mewn tywyllwch, a holl sylfeini'r ddaear yn ysgwyd.
5They know not, neither do they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are moved.
6 Fe ddywedais i, 'Duwiau ydych, a meibion i'r Goruchaf bob un ohonoch.'
6I have said, Ye are gods, and all of you are children of the Most High;
7 Eto, byddwch farw fel meidrolion, a syrthio fel unrhyw dywysog."
7But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
8 Cyfod, O Dduw, i farnu'r ddaear, oherwydd eiddot ti yw'r holl genhedloedd.
8Arise, O God, judge the earth; for *thou* shalt inherit all the nations.