1 Yr wyf yn caru'r ARGLWYDD, am iddo wrando ar lef fy ngweddi,
1Ma armastan Issandat, sest ta kuuleb mu häält ja mu anumist,
2 am iddo droi ei glust ataf y dydd y gwaeddais arno.
2sest ta on pööranud oma kõrva minu poole ja ma hüüan teda appi oma eluaja.
3 Yr oedd clymau angau wedi tynhau amdanaf, a gefynnau Sheol wedi fy nal, a minnau'n dioddef adfyd ac ing.
3Surma võrgud ümbritsesid mind, surmavalla ängistused tabasid mind, ma sattusin ahastusse ja muresse.
4 Yna gelwais ar enw'r ARGLWYDD: "Yr wyf yn erfyn, ARGLWYDD, gwared fi."
4Aga ma hüüdsin appi Issanda nime: 'Oh Issand, päästa mu hing!'
5 Graslon yw'r ARGLWYDD, a chyfiawn, ac y mae ein Duw ni'n tosturio.
5Armuline on Issand ja õige, meie Jumal on halastaja.
6 Ceidw'r ARGLWYDD y rhai syml; pan ddarostyngwyd fi, fe'm gwaredodd.
6Issand hoiab kohtlasi; ma olin nõder ja tema aitas mind.
7 Gorffwysa unwaith eto, fy enaid, oherwydd bu'r ARGLWYDD yn hael wrthyt;
7Pöördu, mu hing, tagasi oma hingamisele, sest Issand on sulle head teinud!
8 oherwydd gwaredodd fy enaid rhag angau, fy llygaid rhag dagrau, fy nhraed rhag baglu.
8Sest sina kiskusid mu hinge surmast välja, mu silmad silmaveest, mu jala komistusest.
9 Rhodiaf gerbron yr ARGLWYDD yn nhir y rhai byw.
9Ma loodan ikka käia Issanda ees elavate maal.
10 Yr oeddwn yn credu y byddwn wedi fy narostwng; cefais fy nghystuddio'n drwm;
10Mina usun, seepärast ma räägin. Ma olin suures vaevas.
11 yn fy nghyni dywedais, "Y mae pawb yn dwyllodrus."
11Ma ütlesin oma kohmetuses: 'Kõik inimesed on valelikud!'
12 Sut y gallaf dalu i'r ARGLWYDD am ei holl haelioni tuag ataf?
12Kuidas ma tasun Issandale kõik tema heateod minu vastu?
13 Dyrchafaf gwpan iachawdwriaeth, a galw ar enw'r ARGLWYDD.
13Ma tõstan üles päästekarika ja hüüan appi Issanda nime.
14 Talaf fy addunedau i'r ARGLWYDD ym mhresenoldeb ei holl bobl.
14Ma tasun oma tõotused Issandale kogu ta rahva nähes.
15 Gwerthfawr yng ngolwg yr ARGLWYDD yw marwolaeth ei ffyddloniaid.
15Kallis on Issanda meelest tema vagade surm.
16 O ARGLWYDD, dy was yn wir wyf fi, gwas o hil gweision; yr wyt wedi datod fy rhwymau.
16Oh Issand, ma olen ju su sulane, ma olen su sulane, su teenija poeg; sa oled mu köidikud lahti päästnud!
17 Rhof i ti offrwm diolch, a galw ar enw'r ARGLWYDD.
17Sinule ma ohverdan tänuohvreid ja hüüan appi Issanda nime.
18 Talaf fy addunedau i'r ARGLWYDD ym mhresenoldeb ei holl bobl,
18Oma tõotused ma tasun Issandale kogu ta rahva nähes
19 yng nghynteddau tu375?'r ARGLWYDD yn dy ganol di, O Jerwsalem. Molwch yr ARGLWYDD.
19Issanda koja õuedes, sinu keskel, Jeruusalemm. Halleluuja!