1 Yr wyf yn caru'r ARGLWYDD, am iddo wrando ar lef fy ngweddi,
1여호와께서 내 음성과 내 간구를 들으시므로 내가 저를 사랑하는도다
2 am iddo droi ei glust ataf y dydd y gwaeddais arno.
2그 귀를 내게 기울이셨으므로 내가 평생에 기도하리로다 !
3 Yr oedd clymau angau wedi tynhau amdanaf, a gefynnau Sheol wedi fy nal, a minnau'n dioddef adfyd ac ing.
3사망의 줄이 나를 두르고 음부의 고통이 내게 미치므로 내가 환난과 슬픔을 만났을 때에
4 Yna gelwais ar enw'r ARGLWYDD: "Yr wyf yn erfyn, ARGLWYDD, gwared fi."
4내가 여호와의 이름으로 기도하기를 여호와여, 주께 구하오니 내 영혼을 건지소서 하였도다
5 Graslon yw'r ARGLWYDD, a chyfiawn, ac y mae ein Duw ni'n tosturio.
5여호와는 은혜로우시며 의로우시며 우리 하나님은 자비하시도다
6 Ceidw'r ARGLWYDD y rhai syml; pan ddarostyngwyd fi, fe'm gwaredodd.
6여호와께서는 어리석은 자를 보존하시나니 내가 낮게 될 때에 나를 구원하셨도다
7 Gorffwysa unwaith eto, fy enaid, oherwydd bu'r ARGLWYDD yn hael wrthyt;
7내 영혼아 ! 네 평안함에 돌아갈지어다 여호와께서 너를 후대하심이로다
8 oherwydd gwaredodd fy enaid rhag angau, fy llygaid rhag dagrau, fy nhraed rhag baglu.
8주께서 내 영혼을 사망에서, 내 눈을 눈물에서, 내 발을 넘어짐에서 건지셨나이다
9 Rhodiaf gerbron yr ARGLWYDD yn nhir y rhai byw.
9내가 생존 세계에서 여호와 앞에 행하리로다
10 Yr oeddwn yn credu y byddwn wedi fy narostwng; cefais fy nghystuddio'n drwm;
10내가 믿는고로 말하리라 내가 큰 곤란을 당하였도다
11 yn fy nghyni dywedais, "Y mae pawb yn dwyllodrus."
11내가 경겁 중에 이르기를 모든 사람은 거짓말장이라 하였도다
12 Sut y gallaf dalu i'r ARGLWYDD am ei holl haelioni tuag ataf?
12여호와께서 내게 주신 모든 은혜를 무엇으로 보답할꼬
13 Dyrchafaf gwpan iachawdwriaeth, a galw ar enw'r ARGLWYDD.
13내가 구원의 잔을 들고 여호와의 이름을 부르며
14 Talaf fy addunedau i'r ARGLWYDD ym mhresenoldeb ei holl bobl.
14여호와의 모든 백성 앞에서 나의 서원을 여호와께 갚으리로다
15 Gwerthfawr yng ngolwg yr ARGLWYDD yw marwolaeth ei ffyddloniaid.
15성도의 죽는 것을 여호와께서 귀중히 보시는도다
16 O ARGLWYDD, dy was yn wir wyf fi, gwas o hil gweision; yr wyt wedi datod fy rhwymau.
16여호와여, 나는 진실로 주의 종이요 주의 여종의 아들 곧 주의 종이라 주께서 나의 결박을 푸셨나이다
17 Rhof i ti offrwm diolch, a galw ar enw'r ARGLWYDD.
17내가 주께 감사제를 드리고 여호와의 이름을 부르리이다
18 Talaf fy addunedau i'r ARGLWYDD ym mhresenoldeb ei holl bobl,
18내가 여호와의 모든 백성 앞에서 나의 서원을 여호와께 갚을지라
19 yng nghynteddau tu375?'r ARGLWYDD yn dy ganol di, O Jerwsalem. Molwch yr ARGLWYDD.
19예루살렘아, 네 가운데서, 여호와의 전 정에서 내가 갚으리로다 할렐루야 !