Welsh

Korean

Psalms

128

1 1 C�n Esgyniad.0 Gwyn ei fyd pob un sy'n ofni'r ARGLWYDD ac yn rhodio yn ei ffyrdd.
1(성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다
2 Cei fwyta o ffrwyth dy lafur; byddi'n hapus ac yn wyn dy fyd.
2네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다
3 Bydd dy wraig yng nghanol dy du375? fel gwinwydden ffrwythlon, a'th blant o amgylch dy fwrdd fel blagur olewydd.
3네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다
4 Wele, fel hyn y bendithir y sawl sy'n ofni'r ARGLWYDD.
4여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다
5 Bydded i'r ARGLWYDD dy fendithio o Seion, iti gael gweld llwyddiant Jerwsalem holl ddyddiau dy fywyd,
5여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며
6 ac iti gael gweld plant dy blant. Bydded heddwch ar Israel!
6네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다