1 Molwch yr ARGLWYDD. Molwch yr ARGLWYDD o'r nefoedd, molwch ef yn yr uchelderau.
1할렐루야 ! 하늘에서 여호와를 찬양하며 높은 데서 찬양할지어다 !
2 Molwch ef, ei holl angylion; molwch ef, ei holl luoedd.
2그의 모든 사자여 찬양하며 모든 군대여 찬양할지어다 !
3 Molwch ef, haul a lleuad; molwch ef, yr holl s�r disglair.
3해와 달아 찬양하며 광명한 별들아 찬양할지어다 !
4 Molwch ef, nef y nefoedd, a'r dyfroedd sydd uwch y nefoedd.
4하늘의 하늘도 찬양하며 하늘 위에 있는 물들도 찬양할지어다 !
5 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ef a orchmynnodd, a chrewyd hwy;
5그것들이 여호와의 이름을 찬양할 것은 저가 명하시매 지음을 받았음이로다
6 fe'u gwnaeth yn sicr fyth bythoedd; rhoes iddynt ddeddf nas torrir.
6저가 또 그것들을 영영히 세우시고 폐치 못할 명을 정하셨도다
7 Molwch yr ARGLWYDD o'r ddaear, chwi ddreigiau a'r holl ddyfnderau,
7너희 용들과 바다여 땅에서 여호와를 찬양하라 !
8 t�n a chenllysg, eira a mwg, y gwynt stormus sy'n ufudd i'w air;
8불과 우박과 눈과 안개와 그 말씀을 좇는 광풍이며
9 y mynyddoedd a'r holl fryniau, y coed ffrwythau a'r holl gedrwydd;
9산들과 모든 작은 산과 과목과 모든 백향목이며
10 anifeiliaid gwyllt a'r holl rai dof, ymlusgiaid ac adar hedegog;
10짐승과 모든 가축과 기는 것과 나는 새며
11 brenhinoedd y ddaear a'r holl bobloedd, tywysogion a holl farnwyr y ddaear;
11세상의 왕들과 모든 백성과 방백과 땅의 모든 사사며
12 gwu375?r ifainc a gwyryfon, hynafgwyr a llanciau hefyd.
12청년 남자와 처녀와 노인과 아이들아
13 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ei enw ef yn unig sydd ddyrchafedig, ac y mae ei ogoniant ef uwchlaw daear a nefoedd.
13다 여호와의 이름을 찬양할지어다 그 이름이 홀로 높으시며 그 영광이 천지에 뛰어나심이로다
14 Y mae wedi dyrchafu corn ei bobl, ac ef yw moliant ei holl ffyddloniaid, pobl Israel, sy'n agos ato. Molwch yr ARGLWYDD.
14저가 그 백성의 뿔을 높이셨으니 저는 모든 성도 곧 저를 친근히 하는 이스라엘 자손의 찬양거리로다 할렐루야 !