1 Dyma ddosbarthiadau meibion Aaron. Meibion Aaron: Nadab, Abihu, Eleasar ac Ithamar.
1Huan, Aron tapate pawl khendan hichibang ahi, Aron tapate Nadab te, Abihu te, Eleazar te, Ithamar te ahi uh.
2 Bu farw Nadab ac Abihu yn ddi-blant, a'u tad eto'n fyw; felly daeth Eleasar ac Ithamar yn offeiriaid.
2Nadab leh Abihu bel a pa uh sangin a si masa ua; ta a neikei uh; huaijiakin Eleazar leh Ithamar ten siampu na a sem ua.
3 Gyda chymorth Sadoc o feibion Eleasar ac Ahimelech o feibion Ithamar, gosododd Dafydd hwy yn eu swyddi ar gyfer eu gwasanaeth.
3Huan Davidin Eleazar tapa Zadok leh Ithamar tapa Ahimelek te toh a nasep danding uh a hawmsaka.
4 Gan fod mwy o ddynion blaenllaw ymysg meibion Eleasar na meibion Ithamar, rhannwyd hwy fel hyn: o feibion Eleasar, un ar bymtheg o bennau-teuluoedd, ac o feibion Ithamar, wyth.
4Huan Ithamar suante sangin Eleazar suan pipena pang a tamjaw uh; hichibangin a khen uh; Eleazar suan ah, inkuan pipen sawm leh guk ahi ua; huan, Ithamar suan ah, inkuan pipen giat ahi uh.
5 Dosbarthwyd y naill a'r llall trwy goelbren, gan fod swyddogion y cysegr a swyddogion Duw o blith meibion Eleasar a meibion Ithamar.
5Huchibangin aisanin, ai khata kikain a khen ua; Eleazar suana mi leh Ithamar suana mite lakah, mun siangthou-a miliante leh Pathian miliante a om tuaktuak ngal ua.
6 Cof-restrwyd eu henwau gan Semaia fab Nathaneel, ysgrifennydd o lwyth Lefi, yng ngu373?ydd y brenin, y swyddogion, Sadoc yr offeiriad, Ahimelech fab Abiathar, a phennau-teuluoedd yr offeiriaid a'r Lefiaid, a dewiswyd un teulu o feibion Eleasar ac un o feibion Ithamar.
6Huan Levi mi, laigelhmi Nethanel tapa Semaiin kumpipate, miliante, siampu Zadok te, Abiathar tapa Ahimelek te, siampute leh Levite inko pipente mitmuhin a gelha; inkuanpipa khat tan Eleazar tungah a puka, khat bel Ithamar tungah a puk hi.
7 Syrthiodd y coelbren cyntaf ar Jehoiarib, yr ail ar Jedaia,
7Huchiin aisan khatveina bel Jehoarib tungah a puka, nihveina Jedai tungah;
8 y trydydd ar Harim, y pedwerydd ar Seorim,
8Thumveina Harim tungah, liveina Seorim tungah;
9 y pumed ar Malcheia, y chweched ar Mijamin,
9Ngaveina Makija tungah, gukveina Mijamin tungah;
10 y seithfed ar Haccos, yr wythfed ar Abeia,
10Sagihveina Hakoz tungah, giatveina Abija tungah;
11 y nawfed ar Jesua, y degfed ar Sechaneia,
11Kuaveina Jesua tungah, sawmveina Sekani tungah;
12 yr unfed ar ddeg ar Eliasib, y deuddegfed ar Jacim,
12Sawm leh khatveina Eliasib tungah, sawm leh nihveina Jakim tungah;
13 y trydydd ar ddeg ar Huppa, y pedwerydd ar ddeg ar Jesebeab,
13Sawm leh thumveina Hupa tungah, sawm leh li veina Jesebeab tungah;
14 y pymthegfed ar Bilga, yr unfed ar bymtheg ar Immer,
14Sawm leh ngaveina Bilga tungah, sawm leh gukveina Immer tungah;
15 yr ail ar bymtheg ar Hesir, y deunawfed ar Affses,
15Sawm leh sagih veina Hezir tungah, sawm leh giatveina Hapizez tungah;
16 y pedwerydd ar bymtheg ar Pethaheia, yr ugeinfed ar Jehesecel,
16Sawm leh kuaveina Pethahi tungah, sawmnih veina Jehezkel tungah;
17 yr unfed ar hugain ar Jachin, yr ail ar hugain ar Gamul,
17Sawmnih leh khatveina Jakin tungah, sawmnih leh nihveina Gamul tungah;
18 y trydydd ar hugain ar Delaia, y pedwerydd ar hugain ar Maaseia.
18Sawmnih leh thmveina Delai tungah, sawmnih leh liveina Maazi tungah.
19 Swyddogaeth y rhain yn y gwasanaeth oedd dod i mewn i du375? Dduw yn �l y drefn a osodwyd gan Aaron eu tad, fel y gorchmynnwyd iddo gan ARGLWYDD Dduw Israel.
19Huai bel TOUPA, Israelte Pathianin a pu uh Aron thu a napiak, TOUPA in sunga na a sep danding a na sehdan ahi hi.
20 Dyma weddill meibion Lefi. O feibion Amram: Subael; o feibion Subael: Jehdeia;
20Huan Levi suan dangte lakah; Amram tate lakah Subael ahi; Subael tate lakah Jedei.
21 o Rehabia a'i feibion: Issia yn gyntaf;
21Rehabi lamah; Rehabi-te lakah pipen Isai.
22 o'r Ishariaid: Selomoth; o feibion Selomoth: Jahath.
22Izharte lakah Selomot; Selomot tapate lakah Jahat,
23 Meibion Hebron: Jereia yn gyntaf, Amareia yn ail, Jahasiel yn drydydd a Jecameam yn bedwerydd.
23Huan Hebron tapate, a upapen Jeria ahi a, a sang Amaria, a sang nawn Jahaziel, a sang nawn Jokameam ahi.
24 O feibion Ussiel: Micha; o feibion Micha: Samir.
24Uziel tapate laka mi Mika; Mika tapate laka mi Samir ahi.
25 Brawd Micha oedd Issia. O feibion Issia: Sechareia.
25Mika unaupa Isai ahi a; Isai tapate lakah, Zekaria.
26 Meibion Merari: Mahli a Musi. Meibion Jaasei: Beno.
26Merari tapate bel Mahli leh Musi ahi ua; Jaazi tapate laka mi Beno ahi.
27 Meibion Merari trwy Jaaseia: Beno, Soham, Saccur ac Ibri.
27Merari suante, Jaazi lakah Beno te, Soham te, Zakur te, Ibri te ahi uh.
28 O Mahli: Eleasar, a oedd yn ddi-blant.
28Mahli lakah, Eleazar ahi a, aman tapa a neikei.
29 O Cis, meibion Cis: Jerahmeel.
29Kis lakah, Kis tapa Jerameel ahi.
30 Meibion Musi: Mahli, Eder a Jerimoth. Y rhain oedd y Lefiaid yn �l eu teuluoedd.
30Huan Musi suante bel, Mahli te, Eder te, Jerimot te ahi uh. Huaite bel Levite suante laka a inkuan ua pipente ahi uhi.Amauten leng Aron ta a unaute uh bangin, kumpipa David te, Zadok te, Ahimelek te, siampute leh Levite inko pipente mitmuhin ai a san sam ua; inko pipen leh a unaute leng ai khatin a kikai uh.
31 Ac yn union fel y gwnaeth eu brodyr, meibion Aaron, fe fwriodd yr hen a'r ifanc goelbrennau yng ngu373?ydd y Brenin Dafydd, Sadoc, Ahimelech a phennau-teuluoedd yr offeiriaid a'r Lefiaid.
31Amauten leng Aron ta a unaute uh bangin, kumpipa David te, Zadok te, Ahimelek te, siampute leh Levite inko pipente mitmuhin ai a san sam ua; inko pipen leh a unaute leng ai khatin a kikai uh.