¹ Yna atebodd yr ARGLWYDD Job o'r corwynt:

¹Huchiin pingpei akipanin TOUPAN job a dawnga, hichiin a chi a:

² "Pwy yw hwn sy'n tywyllu cyngor � geiriau diwybod?

²Theihna bei thutea thuhilh hihmial hiai kua ahia?

³ Gwna dy hun yn barod i'r ornest; fe holaf fi di, a chei dithau ateb.

³Kipasalsakin tuin na kawng gakin; Hondong ding ka hi, ka kianga na gen ding ahi.

⁴ "Ble'r oeddit ti pan osodais i sylfaen i'r ddaear? Ateb, os gwyddost.

⁴Lei kingaknate ka koih laiin nang koiah na oma? Phuangin, theihsiamna nei na hih leh.

⁵ Pwy a benderfynodd ei mesurau? Mae'n siu373?r dy fod yn gwybod! Pwy a estynnodd linyn mesur arni?

⁵Huaia tehnate kua bawl ahi, thei na hih leh! ahihkeileh a tunga tehna khau kua zan ahia?

⁶ Ar beth y seiliwyd ei sylfeini, a phwy a osododd ei chonglfaen?

⁶A nuai suangphumte kua phum ahia, ahihkeileh huai a ninga suang kua koih ahia;

⁷ Ble'r oeddit ti pan oedd s�r y bore i gyd yn llawenhau, a'r holl angylion yn gorfoleddu,

⁷Jingsang aksiten la a sak khawm ua, Pathian tapate tengteng kipah jiaka a kikou lai un?

⁸ pan gaewyd ar y m�r � dorau, pan lamai allan o'r groth,

⁸Ahihkeileh kuan kongkhaktein tuipite a khak binga, gil akipan hongpawt khia banga, a hongpuahkhiak laiin.

⁹ pan osodais gwmwl yn wisg amdano, a'r caddug yn rhwymyn iddo,

⁹Huaia puansilh meipi leh, khomial bikbek, huaia dinga tuamna puan ka bawla,

¹⁰ a phan drefnais derfyn iddo, a gosod barrau a dorau,

¹⁰Huaia dinga ka thupiak bawla, kalhnate leh kongkhakte koiha,

¹¹ a dweud, 'Hyd yma yr ei, a dim pellach, ac yma y gosodais derfyn i ymchwydd dy donnau'?

¹¹Hiaitan na hongpai ding, himahleh a ban hilouin, ka chiha; huan hiailaiah a kiuangsak na tuikihotte lettangin a om ding uh, ka chih laiin?

¹² "A wyt ti, yn ystod dy fywyd, wedi gorchymyn y bore a dangos ei lle i'r wawr,

¹²Na nite a kipat nungsiah jingsang thu na piain, phalvak a mun thei dingin na bawlta hia;

¹³ er mwyn iddi gydio yng nghonglau'r ddaear, i ysgwyd y drygionus ohoni?

¹³Huchia lei tawpnate a mat theiha, huai akipana gilou sinkhiak a hihtheihna dingin?

¹⁴ Y mae'n newid ffurf fel clai dan y s�l, ac yn sefyll allan fel plyg dilledyn.

¹⁴Chiamtehna nuaia tungmanlei bangin mel a kikhenga; huan puansilh bangin thil tengteng ze neiin a dingkhia hi:

¹⁵ Atelir eu goleuni oddi wrth y drygionus, a thorrir y fraich ddyrchafedig.

¹⁵Huan gilou akipana a khovak uh lettang sak ahia, a ban liksang uh a kitan hi.

¹⁶ "A fedri di fynd at ffynhonnell y m�r, neu gerdded yng nghuddfa'r dyfnder?

¹⁶Tuipi nakte sungah na lut ta hia? Ahihkeileh tuithuk tawpna ah na paita hia?

¹⁷ A agorwyd pyrth angau i ti, neu a welaist ti byrth y fagddu?

¹⁷Sihna kongpite na kiangah taklatin a omta hia? Ahihkeileh sihna limliap kongpite na muta hia?

¹⁸ A fedri di ddirnad maint y ddaear? Dywed, os wyt ti'n deall hyn i gyd.

¹⁸Lei zatdan na thei siamte hia? Phuang in, huai na theih vek leh.

¹⁹ "Prun yw'r ffordd i drigfan goleuni, ac i le tywyllwch,

¹⁹Khovak tenna zotna lampi koiah a oma, huan khomial omna mun koisan ahia;

²⁰ fel y gelli di ei chymryd i'w therfyn, a gwybod y llwybr i'w thu375??

²⁰Huchia huai a gamgi tana na tonpi theiha, huchia huai a in tana lampite na theihna dingin?

²¹ Fe wyddost, am dy fod wedi dy eni yr adeg honno, a bod nifer dy ddyddiau yn fawr!

²¹Thei mah niteh maw, huailaia piangta lah hi ding china? Hhuan na nite tamdan lah thupi mahmah hi dia!

²² "A fuost ti yn ystordai'r eira, neu'n gweld cistiau'r cesair?

²²Vuk koihkhawmna ah na lut ngeita hia, ahihkeileh gial koihkawm na muta hia.

²³ Dyma'r pethau a gedwais at gyfnod trallod, at ddydd brwydr a rhyfel.

²³Buaina hun adia ka sit, kidou leh kisat nia dia?

²⁴ Prun yw'r ffordd i'r fan lle y rhennir goleuni, ac y gwasgerir gwynt y dwyrain ar y ddaear?

²⁴Bang lampi ah ahia khovak a kikhen a, ahihkeileh leitunga suahlam huih a dalhjak?

²⁵ "Pwy a wnaeth sianel i'r cenllif glaw, a llwybr i'r daranfollt,

²⁵Kuan ahia tui tampi luanna dinga tuilam khuak, ahihkeileh kekkia adia lampi;

²⁶ i lawio ar dir heb neb ynddo, a diffeithwch heb unrhyw un yn byw ynddo,

²⁶Mihing om louhna mun gam tunga vuah zusak dingin; mihing om louhna, gamdai tungah;

²⁷ i ddigoni'r tir diffaith ac anial, a pheri i laswellt dyfu yno?

²⁷Lei kisia leh segawpsa lungkimsak ding; loupa hing nou khangkhesak ding?

²⁸ "A oes tad i'r glaw? Pwy a genhedlodd y defnynnau gwlith?

²⁸Vuahin pa a nei hia? Ahihkeileh daitui takte kua suan ahia?

²⁹ O groth pwy y daw'r rhew? A phwy a genhedlodd y llwydrew,

²⁹Kua gil akipana tuikhal hongpai ahia? Huan van daituikhal ngou, kua suahsak ahia?

³⁰ i galedu'r dyfroedd fel carreg, a rhewi wyneb y dyfnder?

³⁰Suang bangin tuite a taka, tuithuk maite a khal hi.

³¹ A fedri di gau cadwynau Pleiades, neu ddatod rhwymau Orion?

³¹Siguk khaute na khihkhawm thei hia, ahihkeileh zuheisuktun khaute na phel thei hia?

³² A fedri di ddwyn Masaroth allan yn ei bryd, a thywys yr Arth gyda'i phlant?

³²Amah hunbi ah Aksilamvaka chiamtehnate na pikhe thei hia? Ahihkeileh Jangkhua leh tate na pi thei hia?

³³ A wyddost ti reolau'r awyr? A fedri di gymhwyso i'r ddaear ei threfn?

³³Van thusehte na thei hia? Huai lalna lei ah na dingkhesak thei diam?

³⁴ "A fedri di alw ar y cwmwl i beri i ddyfroedd lifo drosot?

³⁴Nang tui tampiin a khuh theihna dingin meipite kiangah na aw na suahkhe thei diam?

³⁵ A fedri di roi gorchymyn i'r mellt, iddynt ddod atat a dweud, 'Dyma ni'?

³⁵A pai theihna ding un khophiate na sawl khe thei hia?

³⁶ Pwy a rydd ddoethineb i'r cymylau, a deall i'r niwl?

³⁶Sunggil lamah pilna kuan a koiha? Ahihkeileh lungsim kiangah kuan theihsiamna a pia a?

³⁷ Gan bwy y mae digon o ddoethineb i gyfrif y cymylau? A phwy a wna i gostrelau'r nefoedd arllwys,

³⁷Pilnain kuan meipite a sim thei dia? Ahihkeileh kuan van tuithawlte a bo khe thei dia.

³⁸ nes bod llwch yn mynd yn llaid, a'r tywyrch yn glynu wrth ei gilydd?

³⁸A lompia leivui a luana, a sakte a kimat khawm ngiungeu lai un?

³⁹ "Ai ti sydd yn hela ysglyfaeth i'r llew, a diwallu angen y llewod ifanc,

³⁹Humpinelkai adingin samat na betsak ding hia? Ahihkeileh humpinelkai noute gilkial na hihdam ding hia?

⁴⁰ pan grymant yn eu gw�l, ac aros dan lwyn am helfa?

⁴⁰A kua ua a boh ua, buk dinga a bukna mun ua a om nilouh lai un?Vaak ading a an kuan a pia a? A noute Pathian kianga kikou a ann duh mana a vakvak lai un?

⁴¹ Pwy sy'n trefnu bwyd i'r fr�n, pan waedda'r cywion ar Dduw, a hedfan o amgylch heb fwyd?

⁴¹Vaak ading a an kuan a pia a? A noute Pathian kianga kikou a ann duh mana a vakvak lai un?