1 Dyma ddosbarthiadau meibion Aaron. Meibion Aaron: Nadab, Abihu, Eleasar ac Ithamar.
1TAMBIÉN los hijos de Aarón tuvieron sus repartimientos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar é Ithamar.
2 Bu farw Nadab ac Abihu yn ddi-blant, a'u tad eto'n fyw; felly daeth Eleasar ac Ithamar yn offeiriaid.
2Mas Nadab, y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos: Eleazar é Ithamar tuvieron el sacerdocio.
3 Gyda chymorth Sadoc o feibion Eleasar ac Ahimelech o feibion Ithamar, gosododd Dafydd hwy yn eu swyddi ar gyfer eu gwasanaeth.
3Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.
4 Gan fod mwy o ddynion blaenllaw ymysg meibion Eleasar na meibion Ithamar, rhannwyd hwy fel hyn: o feibion Eleasar, un ar bymtheg o bennau-teuluoedd, ac o feibion Ithamar, wyth.
4Y los hijos de Eleazar fueron hallados, cuanto á sus principales varones, muchos más que los hijos de Ithamar; y repartiéronlos así: De los hijos de Eleazar había dieciséis cabezas de familias paternas; y de los hijos de Ithamar por las familias de sus pa
5 Dosbarthwyd y naill a'r llall trwy goelbren, gan fod swyddogion y cysegr a swyddogion Duw o blith meibion Eleasar a meibion Ithamar.
5Repartiéronlos pues por suerte los unos con los otros: porque de los hijos de Eleazar y de los hijos de Ithamar hubo príncipes del santuario, y príncipes de la casa de Dios.
6 Cof-restrwyd eu henwau gan Semaia fab Nathaneel, ysgrifennydd o lwyth Lefi, yng ngu373?ydd y brenin, y swyddogion, Sadoc yr offeiriad, Ahimelech fab Abiathar, a phennau-teuluoedd yr offeiriaid a'r Lefiaid, a dewiswyd un teulu o feibion Eleasar ac un o feibion Ithamar.
6Y Semeías escriba, hijo de Nathanael, de los Levitas, escribiólos delante del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, y de Ahimelech hijo de Abiathar, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: y adscribían una famili
7 Syrthiodd y coelbren cyntaf ar Jehoiarib, yr ail ar Jedaia,
7Y la primera suerte salió por Joiarib, la segunda por Jedaía;
8 y trydydd ar Harim, y pedwerydd ar Seorim,
8La tercera por Harim, la cuarta por Seorim;
9 y pumed ar Malcheia, y chweched ar Mijamin,
9La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;
10 y seithfed ar Haccos, yr wythfed ar Abeia,
10La séptima por Cos, la octava por Abías;
11 y nawfed ar Jesua, y degfed ar Sechaneia,
11La nona por Jesua, la décima por Sechânía;
12 yr unfed ar ddeg ar Eliasib, y deuddegfed ar Jacim,
12La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;
13 y trydydd ar ddeg ar Huppa, y pedwerydd ar ddeg ar Jesebeab,
13La décimatercia por Uppa, la décimacuarta por Isebeab;
14 y pymthegfed ar Bilga, yr unfed ar bymtheg ar Immer,
14La décimaquinta por Bilga, la décimasexta por Immer;
15 yr ail ar bymtheg ar Hesir, y deunawfed ar Affses,
15La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;
16 y pedwerydd ar bymtheg ar Pethaheia, yr ugeinfed ar Jehesecel,
16La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;
17 yr unfed ar hugain ar Jachin, yr ail ar hugain ar Gamul,
17La vigésimaprima por Jachim, la vigésimasegunda por Hamul;
18 y trydydd ar hugain ar Delaia, y pedwerydd ar hugain ar Maaseia.
18La vigésimatercia por Delaía, la vigésimacuarta por Maazía.
19 Swyddogaeth y rhain yn y gwasanaeth oedd dod i mewn i du375? Dduw yn �l y drefn a osodwyd gan Aaron eu tad, fel y gorchmynnwyd iddo gan ARGLWYDD Dduw Israel.
19Estos fueron contados en su ministerio, para que entrasen en la casa de Jehová, conforme á su ordenanza, bajo el mando de Aarón su padre, de la manera que le había mandado Jehová el Dios de Israel.
20 Dyma weddill meibion Lefi. O feibion Amram: Subael; o feibion Subael: Jehdeia;
20Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías.
21 o Rehabia a'i feibion: Issia yn gyntaf;
21Y de los hijos de Rehabía, Isias el principal.
22 o'r Ishariaid: Selomoth; o feibion Selomoth: Jahath.
22De los Ishareos, Selemoth; é hijo de Selemoth, Jath.
23 Meibion Hebron: Jereia yn gyntaf, Amareia yn ail, Jahasiel yn drydydd a Jecameam yn bedwerydd.
23Y de los hijos de Hebrón; Jeria el primero, el segundo Amarías, el tercero Jahaziel, el cuarto Jecamán.
24 O feibion Ussiel: Micha; o feibion Micha: Samir.
24Hijo de Uzziel, Michâ; é hijo de Michâ, Samir.
25 Brawd Micha oedd Issia. O feibion Issia: Sechareia.
25Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.
26 Meibion Merari: Mahli a Musi. Meibion Jaasei: Beno.
26Los hijos de Merari: Mahali y Musi; hijo de Jaazia, Benno.
27 Meibion Merari trwy Jaaseia: Beno, Soham, Saccur ac Ibri.
27Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.
28 O Mahli: Eleasar, a oedd yn ddi-blant.
28Y de Mahali, Eleazar, el cual no tuvo hijos.
29 O Cis, meibion Cis: Jerahmeel.
29Hijo de Cis, Jerameel.
30 Meibion Musi: Mahli, Eder a Jerimoth. Y rhain oedd y Lefiaid yn �l eu teuluoedd.
30Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.
31 Ac yn union fel y gwnaeth eu brodyr, meibion Aaron, fe fwriodd yr hen a'r ifanc goelbrennau yng ngu373?ydd y Brenin Dafydd, Sadoc, Ahimelech a phennau-teuluoedd yr offeiriaid a'r Lefiaid.
31Estos también echaron suertes, como sus hermanos los hijos de Aarón, delante del rey David, y de Sadoc y de Ahimelech, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: el principal de los padres igualmente que el menor de sus hermanos.