1 Molwch yr ARGLWYDD. Molwch yr ARGLWYDD o'r nefoedd, molwch ef yn yr uchelderau.
1Aleluya. ALABAD á Jehová desde los cielos: Alabadle en las alturas.
2 Molwch ef, ei holl angylion; molwch ef, ei holl luoedd.
2Alabadle, vosotros todos sus ángeles: Alabadle, vosotros todos sus ejércitos.
3 Molwch ef, haul a lleuad; molwch ef, yr holl s�r disglair.
3Alabadle, sol y luna: Alabadle, vosotras todas, lucientes estrellas.
4 Molwch ef, nef y nefoedd, a'r dyfroedd sydd uwch y nefoedd.
4Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.
5 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ef a orchmynnodd, a chrewyd hwy;
5Alaben el nombre de Jehová; Porque él mandó, y fueron criadas.
6 fe'u gwnaeth yn sicr fyth bythoedd; rhoes iddynt ddeddf nas torrir.
6Y las hizo ser para siempre por los siglos; Púso les ley que no será quebrantada.
7 Molwch yr ARGLWYDD o'r ddaear, chwi ddreigiau a'r holl ddyfnderau,
7Alabad á Jehová, de la tierra Los dragones y todos los abismos;
8 t�n a chenllysg, eira a mwg, y gwynt stormus sy'n ufudd i'w air;
8El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;
9 y mynyddoedd a'r holl fryniau, y coed ffrwythau a'r holl gedrwydd;
9Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;
10 anifeiliaid gwyllt a'r holl rai dof, ymlusgiaid ac adar hedegog;
10La bestia y todo animal; Reptiles y volátiles;
11 brenhinoedd y ddaear a'r holl bobloedd, tywysogion a holl farnwyr y ddaear;
11Los reyes de la tierra y todos los pueblos; Los príncipes y todos los jueces de la tierra;
12 gwu375?r ifainc a gwyryfon, hynafgwyr a llanciau hefyd.
12Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños,
13 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ei enw ef yn unig sydd ddyrchafedig, ac y mae ei ogoniant ef uwchlaw daear a nefoedd.
13Alaben el nombre de Jehová, Porque sólo su nombre es elevado; Su gloria es sobre tierra y cielos.
14 Y mae wedi dyrchafu corn ei bobl, ac ef yw moliant ei holl ffyddloniaid, pobl Israel, sy'n agos ato. Molwch yr ARGLWYDD.
14El ensalzó el cuerno de su pueblo; Aláben le todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya.