¹ 1 I'r Cyfarwyddwr: Salm. I Ddafydd.0 O ARGLWYDD, gwared fi rhag pobl ddrygionus; cadw fi rhag rhai sy'n gorthrymu,

¹För sångmästaren; en psalm av David.

² rhai sy'n cynllunio drygioni yn eu calon, a phob amser yn codi cythrwfl.

²Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig från våldets män,

³ Y mae eu tafod yn finiog fel sarff, ac y mae gwenwyn gwiber dan eu gwefusau. Sela.

³för dem som uttänka ont i sina hjärtan och dagligen rota sig samman till strid.

⁴ O ARGLWYDD, arbed fi rhag dwylo'r drygionus; cadw fi rhag rhai sy'n gorthrymu, rhai sy'n cynllunio i faglu fy nhraed.

⁴De vässa sina tungor likasom ormar, huggormsgift är inom deras läppar. Sela.

⁵ Bu rhai trahaus yn cuddio magl i mi, a rhai dinistriol yn taenu rhwyd, ac yn gosod maglau ar ymyl y ffordd. Sela.

⁵Bevara mig, HERRE, för de ogudaktigas händer, beskydda mig för våldets män, som uttänka planer för att bringa mig på fall.

⁶ Dywedais wrth yr ARGLWYDD, "Fy Nuw wyt ti"; gwrando, O ARGLWYDD, ar lef fy ngweddi.

⁶Stolta människor lägga ut för mig snaror och garn; de breda ut nät invid vägens rand, giller sätta de för mig. Sela.

⁷ O ARGLWYDD Dduw, fy iachawdwriaeth gadarn, cuddiaist fy mhen yn nydd brwydr.

⁷Jag säger till HERREN: »Du är min Gud.» Lyssna, o HERRE, till mina böners ljud.

⁸ O ARGLWYDD, paid � rhoi eu dymuniad i'r drygionus, paid � llwyddo eu bwriad. Sela.

⁸HERRE, Herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.

⁹ Y mae rhai o'm hamgylch yn codi eu pen, ond bydded i ddrygioni eu gwefusau eu llethu.

⁹Tillstäd icke, HERRE; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. Sela.

¹⁰ Bydded i farwor tanllyd syrthio arnynt; bwrier hwy i ffosydd dyfnion heb allu codi.

¹⁰Över de mäns huvuden, som omringa mig, må den olycka komma, som deras läppar bereda.

¹¹ Na fydded lle i'r enllibus yn y wlad; bydded i ddrygioni ymlid y gorthrymwr yn ddiarbed.

¹¹Eldsglöd må regna över dem; må de kastas i eld, i djup som de ej komma upp ur.

¹² Gwn y gwna'r ARGLWYDD gyfiawnder �'r truan, ac y rhydd farn i'r anghenus.

¹²En förtalets man skall ej bestå i landet; en ond våldsman skall jagas, med slag på slag.

¹³ Yn sicr bydd y cyfiawn yn clodfori dy enw; bydd yr uniawn yn byw yn dy bresenoldeb.

¹³Jag vet att HERREN skall utföra den betrycktes sak och skaffa de fattiga rätt.

¹⁴Ja, de rättfärdiga skola prisa ditt namn och de redliga bo inför ditt ansikte.