¹ 1 I'r Cyfarwyddwr: Salm. I Ddafydd.0 Clyw fy llais, O Dduw, wrth imi gwyno; achub fy mywyd rhag arswyd y gelyn,

¹För sångmästaren; en psalm av David.

² cuddia fi rhag cynllwyn rhai drygionus a rhag dichell gwneuthurwyr drygioni �

²Hör, o Gud, min röst, när jag klagar, bevara mitt liv, ty fienden förskräcker mig.

³ rhai sy'n hogi eu tafod fel cleddyf, ac yn anelu eu geiriau chwerw fel saethau,

³Fördölj mig för de ondas hemliga råd, för ogärningsmännens larmande hop;

⁴ i saethu'r dieuog o'r dirgel, i saethu'n sydyn a di-ofn.

⁴ty de vässa sina tungor likasom svärd, med bittra ord lägga de an såsom med pilar,

⁵ Y maent yn glynu wrth eu bwriad drwg, ac yn s�n am osod maglau o'r golwg, a dweud, "Pwy all ein gweld?"

⁵för att i lönndom skjuta den ostrafflige; plötsligt skjuta de på honom, utan försyn.

⁶ Y maent yn dyfeisio drygioni, ac yn cuddio'u dyfeisiadau; y mae'r galon a'r meddwl dynol yn ddwfn!

⁶De befästa sig i sitt onda uppsåt, de orda om huru de skola lägga ut snaror; de säga: »Vem skulle se oss?»

⁷ Ond bydd Duw'n eu saethu �'i saeth; yn sydyn y daw eu cwymp.

⁷De tänka ut onda anslag: »Nu äro vi redo med det råd vi hava uttänkt!» Ja, djupa äro männens tankar och hjärtan.

⁸ Bydd yn eu dymchwel oherwydd eu tafod, a bydd pawb sy'n eu gweld yn ysgwyd eu pennau.

⁸Då skjuter Gud dem; plötsligt sårar dem hans pil.

⁹ Daw ofn ar bawb, a byddant yn adrodd am waith Duw, ac yn deall yr hyn a wnaeth.

⁹De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet.

¹⁰ Bydded i'r cyfiawn lawenhau yn yr ARGLWYDD, a llochesu ynddo, a bydded i'r holl rai uniawn orfoleddu.

¹⁰Och alla människor varda förskräckta; de förkunna vad Gud har gjort och förstå hans verk.

¹¹Den rättfärdige skall glädja sig i HERREN och taga sin tillflykt till honom, och alla rättsinniga skola berömma sig.