1 1 I'r Cyfarwyddwr: ar offerynnau llinynnol. I Ddafydd.0 Clyw fy nghri, O Dduw, a gwrando ar fy ngweddi;
1Hear my cry, God. Listen to my prayer.
2 o eithaf y ddaear yr wyf yn galw arnat, pan yw fy nghalon ar suddo. Arwain fi at graig sy'n uwch na mi;
2From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
3 oherwydd buost ti'n gysgod imi, yn du373?r cadarn rhag y gelyn.
3For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.
4 Gad imi aros yn dy babell am byth, a llochesu dan gysgod dy adenydd. Sela.
4I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.
5 Oherwydd clywaist ti, O Dduw, fy addunedau, a gwnaethost ddymuniad y rhai sy'n ofni dy enw.
5For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
6 Estyn ddyddiau lawer at oes y brenin, a bydded ei flynyddoedd fel cenedlaethau;
6You will prolong the king’s life; his years shall be for generations.
7 bydded wedi ei orseddu gerbron Duw am byth; bydded cariad a gwirionedd yn gwylio drosto.
7He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
8 Felly y canmolaf dy enw byth, a thalu fy addunedau ddydd ar �l dydd.
8So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.