¹Halleluja! Pris, I Herrens tjenere, pris Herrens navn!

¹Pujilah TUHAN! Hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

²Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;

²Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa.

³fra sol i opgang til sol i bjærge være Herrens navn lovpriset!

³Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.

⁴Over alle folk er Herren ophøjet, hans herlighed højt over himlene.

⁴TUHAN berkuasa atas segala bangsa, keagungan-Nya mengatasi langit.

⁵Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

⁵Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.

⁶og skuer ned i det dybe - i Himlene og på Jorden -

⁶Tetapi Ia membungkukkan diri untuk memandang langit dan bumi.

⁷som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet

⁷Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.

⁸og sætter ham mellem Fyrster, imellem sit Folks Fyrster,

⁸Mereka didudukkan-Nya bersama para penguasa, bersama para bangsawan dari umat-Nya.

⁹han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder!

⁹Ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!