Danish

Paite

Psalms

113

1Halleluja! Pris, I Herrens tjenere, pris Herrens navn!
1TOUPA tuh phat un. Aw TOUPA sikhate aw, phat unla, TOUPA min tuh phat un.
2Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;
2TOUPA min tuh phatin om hen, Tua kipana, khantawnin.
3fra sol i opgang til sol i bjærge være Herrens navn lovpriset!
3Ni suahna akipana a tumna phain TOUPA min phat ding ahi.
4Over alle folk er Herren ophøjet, hans herlighed højt over himlene.
4TOUPA tuh nam chihte tungah tungnungpek ahi a, a thupinain vante a khup tham ahi.
5Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje
5Tunglama tutphah nei, TOUPA i Pathian bang kua ahia,
6og skuer ned i det dybe - i Himlene og på Jorden -
6Vana thil omte leh leia thil omte en dinga akihihniam?
7som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet
7Aman genthei leivui akipan, a kaithoua, tagah tuh eklei akipan a dom kang jel hi.
8og sætter ham mellem Fyrster, imellem sit Folks Fyrster,
8Mi liante kianga omsak theihna dingin, a mite mi liante kiang ngeingei ah.Aman numei ching tuh inlehlou a kepsaka, tulehta nei nu nuamsa takin a bawl jel hi. Toupa phat un.
9han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder!
9Aman numei ching tuh inlehlou a kepsaka, tulehta nei nu nuamsa takin a bawl jel hi. Toupa phat un.