Danish

Paite

Psalms

124

1(Sang til Festrejserne. Af David.) Havde HERREN ej været med os - så siger Israel -
1Eilama pang Toupa hilou hileh, Israelten chi uhen;
2havde Herren ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os;
2Miten honsual lai un eilama pang Toupa hilou hileh:
3så havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;
3Huailai mahin amau eite a honhing valhta ding ua, I tung ua a thangpaih lai un
4så havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gået over vor Sjæl,
4Huailai mahin tuiten a hontum mangta dinga, luiin I hinna a vak tumta ding hi.
5over vor Sjæl var de gået, de vilde Vande.
5Huailai mahin tui kisatheiten I hinna a vuktumta ding hi.
6Lovet være HERREN, som ej gav os hen, deres Tænder til Rov!
6Sa- mat banga mat dinga a ha ua hopeloupa Toupa phatin om hen.
7Vor Sjæl slap fri som en Fugl at Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.
7Thangkamte thang akipat vasa a suakta bangin I hinna a suakta hi, thang a setaa, eite I suakta zenzen uhi.Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.
8Vor Hjælper HERRENs Navn, Himlens og Jordens Skaber.
8Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.