Danish

Paite

Psalms

129

1(Sang til Festrejserne.) De trængte mig hårdt fra min ungdom - så siger Israel
1Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua. Israelten chi uhen:
2de trængte mig hårdt fra min Ungdom, men kued mig ikke.
2Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua: himahleh hon zou tuan kei ua.
3Plovmænd pløjed min Ryg, trak lange Furer;
3Leiletten ka nungjang ah lei a let ua; a leileh kuangte uh a sausak ngial uhi.
4retfærdig er HERREN, han overskar de gudløses Reb.
4Toupa a diktat ahi: mi gilou- saloute khauhualte tuh a at tatta a: chiin.
5Alle, som hader Zion, skal vige med Skam,
5Amau zahlak leh taijak sakin om uhen, Zion hote tengteng mah.
6blive som Græs på Tage, der visner, førend det skyder Strå,
6A khansang maa vuai maimah jel, in tunga loupa bangin om uhen:
7og ikke fylder Høstkarlens Hånd og Opbinderens Favn;
7Huai loupain buh atmin a khut a hihdim ngei keia, buhphal tel khawm-min leng a angsung a hihdim ngei sam kei hi.Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.
8Folk, som går forbi, siger ikke: "HERRENs Velsignelse over eder! Vi velsigner eder i HERRENs Navn!"
8Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.