Danish

Paite

Psalms

130

1(Sang til Festrejserne.) Fra det dybe råber jeg til
1Toupa aw, tui thupi akipanin kon sama.
2o Herre hør min Røst! Lad dine Ører lytte til min tryglende Røst!
2Toupa, ka aw ngaikhia in: hehpih ka ngetna aw na bilin ngaikhia in.
3Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?
3Toupa, nang thulimlouhnate na chiamteh leh, Toupa aw, kua a ding zouta dia?
4Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes.
4Himahleh na kiangah ngaihdamna a om ahi, kihtaka na om theihna dingin.
5Jeg håber.på HERREN, min Sjæl håber på hans Ord,
5Toupa tuh ka ngak gigea, ka hinnain a ngak gigea, a thu leng ka lamen ahi.
6på Herren bier min Sjæl mer end Vægter på Morgen, Vægter på Morgen.
6Avengmin jingsang khovak a ngaklah sangin, ka hinnain Toupa a ngaklah ahi. A hi, avengmin jingsang khovak a ngaklah sangin.
7Israel, bi på HERREN! Thi hos HERREN er Miskundhed, hos ham er Forløsning i Overflod.
7Israelte aw, Toupa lamen un, Toupa kiangah lah chitna a om ngala, a kiangah tatna tampi leng a om hi.Huchiin aman Israelte tuh a thulimlouhna tengteng ua kipan a honkhe ding hi.
8Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger,
8Huchiin aman Israelte tuh a thulimlouhna tengteng ua kipan a honkhe ding hi.