¹Derpå udskilte David og Hærførerne til Tjenesten Asafs, Hemans og Jedutuns Sønner, som i profetisk Henrykkelse spillede på Citre, Harper og Cymbler; og Tallet på de Mænd, der havde med denne Tjeneste at gøre, var:

¹Krome toho oddelil Dávid a velitelia vojska pre službu synov Azafových, Hémanových a Jedutúnových, ktorí by prorokovali pri citarách, pri harfách a pri cymbaloch. A ich počet, počet mužov práce, podľa ich služby, bol nasledujúci:

²Af Asafs Sønner: Zakkur, Josef, Netanja og Asar'ela, Asafs Sønner under Ledelse af Asaf, der spillede i profetisk Henrykkelse under Kongens Ledelse.

²Zo synov Azafových: Zakkúr, Jozef, Netaniáš a Ašaréla, synovia Azafovi, pod správou Azafa, prorokujúceho na rozkaz kráľov.

³Af Jedutun: Jedutuns Sønner Gedalja, Jizri, Jesja'ja, Sjim'i, Hasjabja og Mattitja, seks, under Ledelse af deres Fader Jedutun, der i profetisk Henrykkelse spillede på Citer, når HERREN blev lovet og priset.

³Čo do Jedutúna. Synovia Jedutúnovi: Gedaliáš, Ceri, Izaiáš, Chašabiáš, Mattitiáš a Šimei, šiesti, pod správou svojho otca Jedutúna, ktorý prorokoval pri citare spolu s oslavovaním a chválením Hospodina.

⁴Af Heman: Hemans Sønner Bukkija, Mattanja, Uzziel, Sjubael, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Ezer, Josjbekasja, Malloti, Hotir og Mahaziot.

⁴Čo do Hémana. Synovia Hémanovi: Bukkiáš, Mattaniáš, Uziel, Šebuel, Jerimót, Chananiáš, Chanáni, Eliata, Giddalti, Romamtiézer, Jošbekáša, Malloti, Hotír a Machaziót.

⁵Alle disse var Sønner af Heman, Kongens Seer i Guds Ord; for at løfte hans Horn gav Gud Heman fjorten Sønner og tre Døtre.

⁵Tí všetci boli synmi Hémana, vidiaceho kráľovho v slovách a veciach Božích, a boli nato, aby vyvyšovali roh spasenia. A Bôh dal Hémanovi štrnásť synov a tri dcéry.

⁶Alle disse spillede under deres Faders Ledelse ved Sangen i HERRENs Hus på Cymbler, Harper og Citre for således at gøre Tjeneste i Guds Hus under Ledelse af Kongen, Asaf, Jedutun og Heman.

⁶Tí všetci boli pod správou svojho otca, postavení k spevu v dome Hospodinovom s cymbalmi, s harfami a s citarami, ustanovený k službe v dome Božom podľa rozkazu kráľovho, Azaf, Jedutún a Héman.

⁷Deres Tal, sammenregnet med deres Brødre, der var oplært til at synge HERRENs Sange, var 288, kyndige Folk til Hobe.

⁷A ich počet bol spolu s ich bratmi, vycvičenými v speve Hospodinovom, všetko majstri, počtom dvesto osemdesiatosem.

⁸De kastede Lod om Ordningen af Tjenesten med lige Kår både for små og for store, Mestre og Lærlinge.

⁸A tak hádzali losy o poradie svojej služby spolu, jako malý, tak veľký, majster s učňom.

⁹Det første Lod traf Josef, ham selv med hans Brødre og Sønner, tolv; det andet Gedalja, ham selv med hans Brødre og Sønner, tolv;

⁹A prvý los vyšiel Azafovi, a to Jozefovi, druhý Gedaliášovi, jemu, jeho bratom a jeho synom, spolu dvanástim;

¹⁰det tredje Zakkur, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹⁰tretí Zakkúrovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹¹det fjerde Jizri, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹¹štvrtý Jicrimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹²det femte Netanja, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹²piaty Netaniášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹³det sjette Bukkija, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹³šiesty Bukkiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁴det syvende Jesar'ela, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹⁴siedmy Ješarélovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁵det ottende Jesjaja, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹⁵ôsmy Izaiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁶det niende Mattanja, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹⁶deviaty Mattaniášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁷det tiende Sjim'i, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹⁷desiaty Šimeimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁸det ellevte Uzziel, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹⁸jedenásty Azarelovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁹det tolvte Hasjabja, hans Sønner og Brødre, tolv;

¹⁹dvanásty Chašabiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁰det trettende Sjubael, hans Sønner og Brødre, tolv;

²⁰trinásty Šubaelovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²¹det fjortende Mattitja, hans Sønner og Brødre, tolv;

²¹štrnásty Mattitiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²²det femtende Jeremot, hans Sønner og Brødre, tolv;

²²pätnásty Jeremótovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²³det sekstende Hananja, hans Sønner og Brødre, tolv;

²³šestnásty Chananiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁴det syttende Josjbekasja, hans Sønner og Brødre, tolv;

²⁴sedemnásty Jošbekášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁵det attende Hanani, hans Sønner og Brødre, tolv;

²⁵osemnásty Chanánimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁶det nittende Malloti, hans Sønner og Brødre, tolv;

²⁶devätnásty Mallotimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁷det tyvende Eliata, hans Sønner og Brødre, tolv;

²⁷dvadsiaty Ellijatovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁸det een og tyvende Hotir, hans Sønner og Brødre, tolv;

²⁸dvadsiaty prvý Hotírovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁹det to og tyvende Giddalti, hans Sønner og Brødre, tolv;

²⁹dvadsiaty druhý Giddaltimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

³⁰det tre og tyvende Mahaziot, hans Sønner og Brødre, tolv;

³⁰dvadsiaty tretí Machaziótovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

³¹det fire og tyvende Romamti-Ezer, hans Sønner og Brødre, tolv.

³¹dvadsiaty štvrtý Romamtiézerovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim.