¹(Til sangmesteren. Al-sjusjan-edut. En miktam af David til til indøvelse, dengang han kæmpede med Aram-Naharajim og Aram-Zoba, og Joab vendte tilbage og slog edomitterne i Saltdalen, 12000 mand.) Gud, du har stødt os fra dig, nedbrudt os, du vredes - vend dig til os igen;

¹Náčelníkovi speváckeho sboru na nápev: Ľalia svedoctva. Zlatý žalm Dávidov, vyučovať.

²du lod Landet skælve, slå Revner, læg nu dets Brist, thi det vakler!

²Keď sa potýkal s Aramom z Mezopotámie a s Aramom z Cóby, a keď sa navrátil Joáb a zbil Edoma v Soľnej doline, dvanásť tisíc mužov.

³Du lod dit Folk friste ondt, iskænked os døvende Vin.

³Bože, bol si nás zavrhol a bol si nás roztrhol, hneval si sa; navráť nám zase predošlý pokoj!

⁴Dem, der frygter dig, gav du et Banner, hvorhen de kan fly for Buen. - Sela.

⁴Bol si zatriasol zemou a roztrhol si ju; uzdrav jej trhliny, lebo sa potáča od úderov.

⁵Til Frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os!

⁵Bol si dal vidieť svojmu ľudu tvrdé veci: napájal si nás vínom závratu.

⁶Gud talede i sin Helligdom: "Jeg vil udskifte Sikem med jubel, udmåle Sukkots Dal;

⁶Ale teraz si dal tým, ktorí sa ťa boja, prápor, aby sa vyzdvihol pre tvoju pravdu. Sélah.

⁷mit er Gilead, mit er Manasse, Efraim er mit Hoveds Værn, Juda min Herskerstav,

⁷Aby boli vytrhnutí tvoji milí, spas ich svojou pravicou a vyslyš nás!

⁸Moab min Vaskeskål, på Edom kaster jeg min Sko, over Filisterland jubler jeg."

⁸Bôh hovoril vo svojej svätosti; veseliť sa budem; rozdelím Síchem a rozmeriam dolinu Sukkót.

⁹Hvo bringer mig hen til den faste Stad, hvo leder mig hen til Edom?

⁹Môj je Galád a môj Manasses, Efraim je pevnosťou mojej hlavy, Júda mojím zákonodarcom.

¹⁰Har du ikke, Gud, stødt os fra dig? Du ledsager ej vore Hære.

¹⁰Moáb mi je nádobou na umývanie, na Edoma zahodím svoju obuv. Ty, Filištea, jasaj oproti mne!

¹¹Giv os dog Hjælp mod Fjenden! Blændværk er Menneskers Støtte.

¹¹Kto ma vovedie do ohradeného mesta? Kto ma sprevodí až do Edoma?

¹²Med Gud skal vi øve vældige Ting, vore Fjender træder han ned!

¹²Či nie si to ty, ó, Bože, ktorý si nás bol zavrhol a nevychádzal si, Bože, s našimi vojskami?!

¹³Udeľ nám pomoci a vytrhni od nepriateľa, lebo je márna pomoc človeka.

¹⁴V Bohu dokážeme hrdinskú silu, a on pošliape našich protivníkov, ktorí nás sužujú.