1ای خدا به خاطر نام خود مرا نجات بده و به قوّت خویش بر من داوری نما.
1(Til sangmesteren. Med strengespil. En maskil af David, da zifitterne kom og sagde til Saul: "David har skjult sig hos os".) Frels mig o Gud, ved dit navn og skaf mig min ret ved din Vælde,
2ای خدا دعای مرا بشنو و سخنان زبانم را گوش بگیر،
2hør, o Gud, min Bøn, lyt til min Munds Ord!
3زیرا بیگانگان بر علیه من برخاسته اند و مردمان ظالم قصد کشتن مرا دارند. آن ها خدا را در مد نظر خود ندارند.
3Thi frække står op imod mig, Voldsmænd vil tage mit Liv; Gud har de ikke for Øje. - Sela.
4اما خدا مددگار من است و خداوند از حفظ کنندگان جان من است.
4Se, min Hjælper er Gud, Herren støtter min Sjæl!
5بدی را بر دشمنان من بر می گرداند. به راستی خود آن ها را ریشه کن ساز.
5Det onde vende sig mod mine Fjender, udryd dem i din Trofasthed!
6با کمال خوشی و میل به پیشگاه تو قربانی ها تقدیم می کنم. نام تو را ای خداوند سپاس می گویم، زیرا که نیکوست.چونکه از تمامی سختی ها مرا نجات داده و چشم من شکست دشمنانم را نگریسته است.
6Da vil jeg frivilligt ofre til dig, prise dit Navn, o HERRE, thi det er godt;
7چونکه از تمامی سختی ها مرا نجات داده و چشم من شکست دشمنانم را نگریسته است.
7thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine Fjender!