¹اگر خداوند با ما نمی بود، حال اسرائیل بگوید:

¹ ای قوم اسرائیل جواب بدهید. اگر خداوند با ما نمی‌بود، چه می‌شد؟

²«اگر خداوند با ما نمی بود، وقتی که دشمنان با ما مقاومت نمودند،

² اگر خداوند پشتیبان ما نمی‌بود، وقتی دشمنان بر ما حمله کردند،

³آن ها همۀ ما را زنده می بلعیدند، چون خشم ایشان بر ما افروخته بود.

³ آنگاه آنها در خشم و غضب خود ما را می‌بلعیدند.

⁴آنگاه آبها ما را غرق می کرد و گردابها جان ما را می پوشاند.

⁴ بعد سیل خروشان ما را با خود می‌برد و آب از سرِ ما می‌گذشت

⁵آنگاه آب های خروشان از جان ما می گذشت.»

⁵ و در گردابها غرق می‌شدیم.

⁶متبارک باد خداوند که نگذاشت ما شکار دندانهای آن ها شویم.

⁶ خداوند را سپاس باد که ما را شکار دندانهای آنها نساخت.

⁷جان ما مثل پرنده از دام صیاد آزاد گردید. دام شکست و ما نجات یافتیم.کمک ما به نام خداوند است که آسمان و زمین را آفرید.

⁷ مانند پرنده‌ای از دام صیاد جستیم، دام پاره شد و ما آزاد شدیم. خداوندی که آسمان و زمین را آفرید مددکار ماست.

⁸کمک ما به نام خداوند است که آسمان و زمین را آفرید.

⁸ خداوندی که آسمان و زمین را آفرید مددکار ماست.