¹خدا در یهودا معروف است و نام او در اسرائیل عظیم!

¹ خدا در یهودیه مشهور است و نام او در اسرائیل بزرگ می‌باشد.

²خیمۀ اوست در شالیم و مسکن او در سهیون.

² خانهٔ او در اورشلیم است و بر کوه صهیون سکونت می‌کند.

³او در آنجا تیرهای آتشین را شکست و همچنان سپر و شمشیر و جنگ را.

³ او در آنجا تیر دشمن را شکست و شمشیر و سپر و همهٔ سلاحهای او را نابود کرد.

⁴تو پُر جلال و شکوهمند هستی، بیشتر از کوههای مهیب.

⁴ تو چه پُر جلال هستی! پُر شکوه‌تر از تمامی کوههای ابدی!

⁵شجاعترین مردان دشمن در آنجا تاراج شده و به خواب ابدی فرو رفتند و دست خود را دیگر بلند کرده نتوانستند.

⁵ دلاورانِ دشمن سرکوب شدند و به خواب مرگ فرو رفتند، و تمامی قدرت و مهارتشان بی‌فایده بود.

⁶از توبیخ تو ای خدای یعقوب، سواران و اسپها به خواب گران فرو رفتند.

⁶ وقتی تو، ای خدای یعقوب، آنها را تهدید نمودی، اسبها و سوارانشان، از حرکت باز ماندند.

⁷اما تو مهیب هستی، تنها تو! در حین غضبت کیست که در حضور تو بایستد؟

⁷ امّا تو ای خداوند، بسیار مهیب هستی، زمانی که خشمگین باشی، چه کسی می‌تواند در مقابل تو بایستد؟

⁸از آسمان داوری را شنوانیدی. جهان بترسید و خاموش گردید،

⁸ زمانی که از آسمان داوری خود را اعلام نمودی و آماده شدی تا مظلومان را دادرسی نمایی، جهانیان ترسیدند و سکوت نمودند!

⁹هنگامیکه خدا برای داوری برخاست تا مسکینان جهان را نجات دهد.

⁹ خشم انسان به پرستش تو منجر می‌شود و آنانی که از این خشم زنده می‌مانند جشن‌‌های تو را نگاه خواهند داشت.

¹⁰خشم انسان تو را سپاس خواهد گفت و کمر بازماندگان خشم را می بندی.

¹⁰ نذرهای خود را به خداوند ادا کنید، ای ملّتهای مجاور، برای او که مهیب است، هدیه بیاورید. او فرمانروایان متکبّر را فروتن می‌سازد و پادشاهان جهان را به وحشت می‌اندازد.

¹¹به خداوند خدای خود وعده دهید و به آن وفا کنید. همۀ آن ها که گرداگرد او هستند، برای او که مهیب است هدایا تقدیم کنند.روحیۀ فرمانروایان را می شکند و پادشاهان جهان را به وحشت می اندازد.

¹¹ او فرمانروایان متکبّر را فروتن می‌سازد و پادشاهان جهان را به وحشت می‌اندازد.

¹²روحیۀ فرمانروایان را می شکند و پادشاهان جهان را به وحشت می اندازد.