1ای خداوند از عمق ها نزد تو فریاد بر می آورم.
1Das profundezas clamo a ti, ó Senhor.
2ای خداوند! آواز مرا بشنو و گوشهای تو به آواز عذر و زاری من متوجه شود.
2Senhor, escuta a minha voz; estejam os teus ouvidos atentos � voz das minhas súplicas.
3ای خداوند، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست که به حضور تو ای خداوند تواند ایستاد؟
3Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
4لیکن آمرزش نزد توست تا از تو بترسند.
4Mas contigo está o perdão, para que sejas temido.
5منتظر خداوند هستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.
5Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
6جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح، بلی زیاده از منتظران صبح.
6A minha alma anseia pelo Senhor, mais do que os guardas pelo romper da manhã, sim, mais do que os guardas pela manhã.
7اسرائیل برای خداوند امیدوار باشد زیرا که رحمت نزد خداوند است و نزد اوست نجات فراوان.او اسرائیل را از تمام گناهان وی رهایی می دهد.
7Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;
8او اسرائیل را از تمام گناهان وی رهایی می دهد.
8e ele remirá a Israel de todas as suas iniqüidades.