1ای تمام اقوام جهان کف بزنید و سرود خوشی را با آواز بلند به حضور خداوند بسرائید.
1Náčelníkovi speváckeho sboru. Synov Kórachových Žalm.
2زیرا خداوند متعال و مهیب است و بر تمامی جهان خدای بزرگ.
2Vy, všetky národy, tlieskajte rukami, pokrikujte radostne Bohu, hlasom plesania!
3او ما را بر قوم ها غالب می سازد و طایفه ها را به زیر پای ما می اندازد.
3Lebo Hospodin, hrozný Najvyšší, je velikým Kráľom nad celou zemou.
4میراث ما را برای ما خواهد برگزید یعنی جلال یعقوب را، که او را دوست می دارد.
4Podmaňuje národy pod nás a ľudí pod naše nohy.
5خدا در میان آواز بلند صعود نموده است، خداوند در میان صدای شیپور.
5Volí nám naše dedičstvo, pýchu Jakobovu, ktorého miloval. Sélah.
6ستایش کنید، خدا را ستایش کنید. ستایش کنید، پادشاه ما را ستایش کنید.
6Bôh vystúpil s radostným pokrikom, Hospodin so zvukom trúby.
7چون خدا پادشاه تمامی جهان است، پس او را با سرود ستایش کنید.
7Spievajte Bohu žalmy, spievajte; spievajte, spievajte nášmu Kráľovi žalmy!
8خداوند بر تخت مقدس خود نشسته و بر اقوام جهان سلطنت می کند.سروران اقوام جهان با قوم خدای ابراهیم برای پرستش او جمع می شوند، زیرا که سپرهای جهان از آن خداست. او بسیار متعال می باشد.
8Lebo Kráľom celej zeme je Bôh. Spievajte vyučujúci žalm:
9سروران اقوام جهان با قوم خدای ابراهیم برای پرستش او جمع می شوند، زیرا که سپرهای جهان از آن خداست. او بسیار متعال می باشد.
9Bôh kraľuje nad národami; Bôh sedí na tróne svojej svätosti.
10Kniežatá národov sa shromaždia, ľud Boha Abrahámovho, pretože Bohu patria štíty zeme; bude náramne vyvýšený.