¹چشمان خود را بسوی کوهها دوخته ام، کمک من از کجا می آید؟

¹Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

²کمک من از جانب خداوند است که آسمان و زمین را آفرید.

²Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

³او نمی گذارد که پای تو بلغزد. او که حافظ تو است، نخواهد خوابید.

³No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

⁴او که حافظ و نگهدار اسرائیل است، نمی خوابد و به خواب نمی رود.

⁴He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

⁵خداوند حافظ تو است. خداوند به دست راستت سایۀ تو است.

⁵Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.

⁶آفتاب در روز به تو آسیبی نمی رساند و نه مهتاب در شب.

⁶El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

⁷خداوند تو را از هر بدی نگاه می دارد. او جان تو را حفظ می کند.خداوند خروج و دخولت را نگاه می دارد، از حال تا به ابد.

⁷Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.

⁸خداوند خروج و دخولت را نگاه می دارد، از حال تا به ابد.

⁸Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.