¹ای خداوند، به داد من برس، زیرا در صداقت رفتار می کنم و به تو توکل دارم، پس نخواهم لغزید.

¹Salmo de David. JUZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: Confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.

²ای خداوند، مرا امتحان کن و بیازما. قلب و وجدانم را پاکیزه گردان.

²Pruébame, oh Jehová, y sondéame: Examina mis riñones y mi corazón.

³زیرا که رحمت تو را در نظر داشته و در راستی تو رفتار می کنم.

³Porque tu misericordia está delante de mis ojos, Y en tu verdad ando.

⁴با اشخاص بد همنشین نیستم و با ریاکاران آمیزش ندارم.

⁴No me he sentado con hombres de falsedad; Ni entré con los que andan encubiertamente.

⁵از مشارکت با شریران متنفرم و با اشخاص فاسد معاشرت نمی کنم.

⁵Aborrecí la reunión de los malignos, Y con los impíos nunca me senté.

⁶دستهای خود را از گناه پاک نموده و قربانگاه تو را طواف می کنم.

⁶Lavaré en inocencia mis manos, Y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:

⁷با آواز بلند سرود حمد تو را می خوانم و خبر کارهای بزرگ تو را به همه جا اعلام می دارم.

⁷Para exclamar con voz de acción de gracias, Y para contar todas tus maravillas.

⁸ای خداوند، مکان مقدس تو را دوست می دارم و جایگاهی را که جلال تو در آنجا است.

⁸Jehová, la habitación de tu casa he amado, Y el lugar del tabernáculo de tu gloria.

⁹جانم را یکجا با گناهکاران دَرَو نکن و نه زندگی مرا با مردمان خونریز.

⁹No juntes con los pecadores mi alma, Ni con los hombres de sangres mi vida:

¹⁰زیرا که در دستهای ایشان آزار است و دست راست ایشان پُر از رشوه.

¹⁰En cuyas manos está el mal, Y su diestra está llena de sobornos.

¹¹اما من در صداقت رفتار می کنم. مرا نجات ده و بر من رحم فرما.پاهای من در جای هموار قرار گرفته است، پس خداوند را در اجتماع مقدسین متبارک می خوانم.

¹¹Yo empero andaré en mi integridad: Redímeme, y ten misericordia de mí.

¹²پاهای من در جای هموار قرار گرفته است، پس خداوند را در اجتماع مقدسین متبارک می خوانم.

¹²Mi pie ha estado en rectitud: En las congregaciones bendeciré á Jehová.