¹جان من تنها نزد خدا آرامی می یابد، زیرا نجات من از جانب اوست.

¹Al Músico principal: á Jeduthúm: Salmo de David. EN Dios solamente está callada mi alma: De él viene mi salud.

²تنها او صخره و نجات من است و پناهگاه من، پس هرگز لغزش نمی خورم.

²El solamente es mi fuerte, y mi salud; Es mi refugio, no resbalaré mucho.

³تا به کی بر مردی هجوم می آورید و همگی تان می خواهید او را که مثل یک دیوار خمیده و شکسته است از بین ببرید؟

³¿Hasta cuándo maquinaréis contra un hombre? Pereceréis todos vosotros, Caeréis como pared acostada, como cerca ruinosa.

⁴آن ها فقط در فکر این هستند که او را از مقام اش سقوط دهند و دروغ را دوست می دارند. آن ها به زبان خود برکت می دهند ولی در دل خود لعنت می کنند.

⁴Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; Aman la mentira, Con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)

⁵ای جان من، تنها نزد خدا آرام یاب، زیرا امید من بر اوست.

⁵Alma mía, en Dios solamente reposa; Porque de él es mi esperanza.

⁶تنها او صخره و نجات من است و پناهگاه من، پس لغزش نمی خورم.

⁶El solamente es mi fuerte y mi salud: Es mi refugio, no resbalaré.

⁷نجات و عزت من بر خداست. صخرۀ قوّت من و پناه من در اوست.

⁷En Dios está mi salvación y mi gloria: En Dios está la roca de mi fortaleza, y mi refugio.

⁸ای قوم، همیشه به او توکل کنید و دلهای خود به حضور وی خالی نمائید، زیرا خدا پناهگاه ما است.

⁸Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos; Derramad delante de él vuestro corazón: Dios es nuestro amparo. (Selah.)

⁹بنی آدم چه عادی باشد و چه مهم، در هر صورت ناچیز است. وقتی در ترازو وزن شود از هوا هم سبکتر است.

⁹Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón: Pesándolos á todos igualmente en la balanza, Serán menos que la vanidad.

¹⁰بر ظلم توکل نکنید، بر غارت افتخار نکنید و چون مال و دارائی تان افزوده شود دل به آن نبندید.

¹⁰No confiéis en la violencia, Ni en la rapiña; no os envanezcáis: Si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella.

¹¹خدا یک بار گفته است و دو بار این را شنیده ام که قوّت از آن خداست.ای خداوند، رحمت نیز از آن تو است، زیرا به هر کس مطابق اعمالش اجر و جزا می دهی.

¹¹Una vez habló Dios; Dos veces he oído esto: Que de Dios es la fortaleza.

¹²ای خداوند، رحمت نیز از آن تو است، زیرا به هر کس مطابق اعمالش اجر و جزا می دهی.

¹²Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.